ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 4.19 Special Paintings
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Story 19 Special Paintings My mother saw a man sitting at the corner of the street.
2
Beside him were his paintings.
3
She talked to the man.
4
He said that he used to be homeless.
5
Painting gave him a new life.
6
His paintings were actually very good.
7
My mother bought two paintings.
8
Each cost her $20.
9
Later, my mom said to me, Why would anyone spend a million dollars on a painting?
10
The money can give new lives to many people on the street.
11
Painting gave me a new life.
12
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
13
10 minutes a day goes a long way.
14
Thank you for watching and see you next time.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 14 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 1:00. The speaker talks at a steady 115 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| sparkle noun | /ˈspɑɹ.kəl/ | A little spark; a scintillation. |
| painting noun | /ˈpeɪ.nɪŋ/ | An illustration or artwork done with the use of paint. |
| paint verb | /peɪnt/ | To apply paint to. |
| dollar noun | /ˈdɑ.lɚ/ | Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere… |
| spend verb | /spɪnd/ | To pay out (money). |
| sit verb | /sɪt/ | To move oneself into such a position. |
| corner noun | /ˈkɔɹnɚ/ | The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beside, shine, sparkle.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to sparkle |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























