ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 4.20 One Eye Open

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Story 20 One Eye Open Can you imagine sleeping with one eye open?
2
Well, fruit bats don't think this is strange.
3
When fruit bats sleep, they only close one eye.
4
Why do they do this?
5
Scientists think it is to stay safe from other animals who might want to eat them.
6
When a fruit bat sleeps, part of its brain is asleep and part is awake.
7
Wow!
8
Guess whether I'm asleep or awake.
9
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
10
Ten minutes a day goes a long way.
11
Thank you for watching and see you next time.
📺 ช่องเดียวกัน
4.16 FarmersA1
8

4.16 Farmers

KidsTeensDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

TeensDaily ConversationHigh School Students
22.1 How many children do you have?A2
1

22.1 How many children do you have?

KidsTeensDaily Conversation
4.18 Wedding Gift - 2A2
2

4.18 Wedding Gift - 2

KidsTeensDaily Conversation
20.1 Would you like something to drink?A2
1

20.1 Would you like something to drink?

KidsTeensDaily Conversation
4.12 RiddleA1
3

4.12 Riddle

KidsTeensDaily Conversation
4.13 Loud BirdsA2
1

4.13 Loud Birds

KidsTeensDaily Conversation
18.1 How much is the book?A1
2

18.1 How much is the book?

KidsTeensDaily Conversation
4.17 Wedding Gift - 1A2
1

4.17 Wedding Gift - 1

KidsTeensDaily Conversation
3.14 Easter Egg HuntA2
2

3.14 Easter Egg Hunt

KidsTeensDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
3.18 All AbroadA2
2

3.18 All Abroad

KidsTeensDaily Conversation
1.23 Who Likes CakeA1
1

1.23 Who Likes Cake

KidsTeensDaily Conversation
4.11 Honey TreeA1
2

4.11 Honey Tree

KidsDaily Conversation
16.1 Can you buy some red wine?A2
5

16.1 Can you buy some red wine?

KidsTeensDaily Conversation
17.1 What are you going to do today?A2
2

17.1 What are you going to do today?

KidsTeensDaily Conversation
4.5 Watching the BirdA1
4

4.5 Watching the Bird

KidsTeensDaily Conversation
2.1 Do you understand English?A1
2

2.1 Do you understand English?

KidsTeensDaily Conversation
2.22 NumbersA1
4

2.22 Numbers

KidsTeensDaily Conversation
3 26 Cat Adventure 2A2
2

3 26 Cat Adventure 2

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
One story a day level 2 book 1 Story 14 Open your eyesA2
67
18 ประโยค

One story a day level 2 book 1 Story 14 Open your eyes

KidsTeensDaily Conversation
1.20 Why do we SleepA1
3
13 ประโยค

1.20 Why do we Sleep

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói SHADOWING Tiếng Anh Cùng RATATOUILLE | English PracticeA2
1
63 ประโยค

Luyện Nói SHADOWING Tiếng Anh Cùng RATATOUILLE | English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Single Stories 4 | At Night | Little Fox Level 2A2
70
8 ประโยค

Single Stories 4 | At Night | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1
72 ประโยค

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

KidsTeensDaily Conversation
TYV- Bài đọc số 4A2
3
6 ประโยค

TYV- Bài đọc số 4

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #1 | English Listening for Beginners (A1–A2)A2
1
155 ประโยค

Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #1 | English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/A2
1
20 ประโยค

42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/

KidsTeensDaily Conversation
34. Open the windowA1
11
11 ประโยค

34. Open the window

KidsTeensDaily Conversation
One story a day - Book 4 - Story 8: FireworksA2
28
8 ประโยค

One story a day - Book 4 - Story 8: Fireworks

KidsTeensDaily Conversation
1.31 Round and RoundA2
2
15 ประโยค

1.31 Round and Round

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 100 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
sparkle คำนาม/ˈspɑɹ.kəl/ประกาย
fruit คำนาม/fɹut/ลูก, ผล
strange คำคุณศัพท์/stɹeɪnd͡ʒ/แปลก, ประหลาด
brain คำนาม/ˈbɹeɪ̯n/มันสมอง, สมอง
imagine คำกริยา/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/จินตนาการ, จินตนา
animal คำนาม/ˈænɪməl/สัตว์

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, scientist, shine เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight want
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to sparkle

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →