ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5.19 Fire Station - 2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Story 19.
2
Fire Station 2.
3
When Mika came to the fire station, a fireman was standing by the truck.
4
Mika asked the man, May I come close to see the fire truck?
5
Sure, the fireman smiled.
6
May I touch the fire truck?
7
Mika asked again.
8
Yes, you may.
9
Do you want to sit in the fire truck?
10
The fireman asked.
11
Mika was surprised and he said, yes.
12
The man lifted him and put him on the big truck's driver's seat.
13
What a lucky day.
14
I want to be a firefighter.
15
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
16
10 minutes a day goes a long way.
17
Thank you for watching and see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

5.18 Fire Station - 1A1
7

5.18 Fire Station - 1

KidsDaily Conversation
30.1 Do you like New York?A2
23

30.1 Do you like New York?

Daily ConversationWorking Adults
5.10 What Am IA1
6

5.10 What Am I

KidsDaily Conversation
5.14 The Day of the WeekA1
1

5.14 The Day of the Week

KidsDaily Conversation
5.16 Barking DogA2
3

5.16 Barking Dog

KidsDaily Conversation
5.2 The Yellow TruckA1
1

5.2 The Yellow Truck

KidsDaily Conversation
5.11 Many BoatsA2
2

5.11 Many Boats

KidsDaily Conversation
4.27 Fix the Hole - 1A2
1

4.27 Fix the Hole - 1

KidsDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

Daily ConversationWorking Adults
4.16 FarmersA2
8

4.16 Farmers

KidsDaily Conversation
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsDaily Conversation
4.7 TwinsA1
3

4.7 Twins

KidsDaily Conversation
4.29 The RiverA2
1

4.29 The River

KidsDaily Conversation
4.15 The Tree in the Backyard - 2A2
1

4.15 The Tree in the Backyard - 2

KidsDaily Conversation
3.6 BookwormA1
4

3.6 Bookworm

KidsDaily Conversation
5.9 A Bear's Visit - 2A2
2

5.9 A Bear's Visit - 2

KidsDaily Conversation
4.11 Honey TreeA1
10

4.11 Honey Tree

KidsDaily Conversation
5.7 Open DoorsA2
2

5.7 Open Doors

Daily ConversationWorking Adults
2.15 Spider WebsA2
2

2.15 Spider Webs

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 19: Fire Station 2A2
8
15 ประโยค

ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 19: Fire Station 2

KidsDaily Conversation
Level H.I'd Like To BeA2
5
21 ประโยค

Level H.I'd Like To Be

KidsDaily Conversation
Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meetingA2
1
28 ประโยค

Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting

TeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT19B1
212
25 ประโยค

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ...#manga #romanceA2
1
40 ประโยค

Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ...#manga #romance

TeensDaily Conversation
Frank saves the day! Tell a story - Speaking Part 3 FlyersA2
28
19 ประโยค

Frank saves the day! Tell a story - Speaking Part 3 Flyers

KidsDaily Conversation
Đoàn Gia Hứa gọi tên thân mật của Tang Trĩ! | Vụng Trộm Không Thể Giấu | YOUKUA2
1
59 ประโยค

Đoàn Gia Hứa gọi tên thân mật của Tang Trĩ! | Vụng Trộm Không Thể Giấu | YOUKU

Daily ConversationWorking Adults
Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng SnowA2
920
6 ประโยค

Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow

KidsTeensDaily Conversation
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUBB1
1
68 ประโยค

บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB

TeensDaily Conversation
[Vietsub] Chiếc bật lửa (打火机) - Penny - Hot DouyinA2
2
19 ประโยค

[Vietsub] Chiếc bật lửa (打火机) - Penny - Hot Douyin

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “5.19 Fire Station - 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Mika, truck, fireman วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 115 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 17 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
firefighter คำนาม/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/พนักงานดับเพลิง
sparkle คำนาม/ˈspɑɹ.kəl/ประกาย
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
lift คำนาม/lɪft/ลิฟต์
station คำนาม/ˈsteɪʃən/สถานี
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
lucky คำคุณศัพท์/ˈlʌki/มีโชค, มีโชคดี

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas standing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to sparkle

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, station /ˈsteɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, smile /ˈsmaɪl/, touch /tʌt͡ʃ/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, truck /tɹʌk/, smile /ˈsmaɪl/, lift /lɪft/, station /ˈsteɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shine, firefighter, sparkle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →