ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 4.27 Fix the Hole - 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

12 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Story 27 Fix the Hole, 1.
2
Based on a Chinese Tale One morning, a man found that one of his sheep was missing from the pen.
3
Where has it gone?
4
He was puzzled.
5
After checking the pen carefully, he found a hole in the wall of the pen.
6
A wolf had broken into the pen and eaten the sheep.
7
Well, he said, the wolf has taken one of my sheep.
8
So he walked away sadly and went to tell his neighbor.
9
Oh, no, who did that?
10
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
11
Ten minutes a day goes a long way.
12
Thank you for watching and see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “4.27 Fix the Hole - 1”. This video has 12 sentences and 112 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 2 of its 12 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sheep noun/ˈʃiːp/A woolly ruminant of the genus Ovis.
wolf noun/wʊlf/Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
sadly adverb/ˈsædli/In a sad manner; sorrowfully.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
puzzle noun/ˈpʌzəl/The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
neighbour noun/ˈneɪbɚ/A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
sparkle noun/ˈspɑɹ.kəl/A little spark; a scintillation.
hole noun/hoʊl/A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
walk away verbTo withdraw from a problematic situation.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas it gone · has taken
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas puzzled
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas missing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to sparkle

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: sheep /ˈʃiːp/, shine /ʃaɪn/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sheep, wolf, carefully.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →