تدريب Shadowing: 4.27 Fix the Hole - 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Story 27 Fix the Hole, 1.
2
Based on a Chinese Tale One morning, a man found that one of his sheep was missing from the pen.
3
Where has it gone?
4
He was puzzled.
5
After checking the pen carefully, he found a hole in the wall of the pen.
6
A wolf had broken into the pen and eaten the sheep.
7
Well, he said, the wolf has taken one of my sheep.
8
So he walked away sadly and went to tell his neighbor.
9
Oh, no, who did that?
10
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
11
Ten minutes a day goes a long way.
12
Thank you for watching and see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “4.27 Fix the Hole - 1”. This video has 12 sentences and 112 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 2 of its 12 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sheep noun/ˈʃiːp/A woolly ruminant of the genus Ovis.
wolf noun/wʊlf/Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
sadly adverb/ˈsædli/In a sad manner; sorrowfully.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
puzzle noun/ˈpʌzəl/The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
neighbour noun/ˈneɪbɚ/A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
sparkle noun/ˈspɑɹ.kəl/A little spark; a scintillation.
hole noun/hoʊl/A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
walk away verbTo withdraw from a problematic situation.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas it gone · has taken
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas puzzled
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas missing
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to sparkle

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: sheep /ˈʃiːp/, shine /ʃaɪn/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sheep, wolf, carefully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →