Pratique du Shadowing: 4.27 Fix the Hole - 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A24.21 How Old is She? - 1
A24.25 No Flowers Today
A14.24 Magic Carpet
A222.1 How many children do you have?
A2Day 1 - 100 Days Transformation
A23.14 Easter Egg Hunt
A13.23 Do Worms Sleep
A23.18 All Abroad
A24.19 Special Paintings
A21.23 Who Likes Cake
A24.23 What did Gandhi Say?
A24.16 Farmers
A116.1 Can you buy some red wine?
A14.5 Watching the Bird
A12.1 Do you understand English?
A12.22 Numbers
A24.20 One Eye Open
A23 26 Cat Adventure 2
A14.7 Twins
A24.15 The Tree in the Backyard - 2
A2One Story a day - Book 4 - Story 27: Fix the Hole 1
A2My Little Pony - Tình Bạn Là Phép Màu - Phần 1 Tập 15: Trực Giác Pinkie | Vietsub
![[English Story] Truyện cổ tích: Tích Chu | Fairy tales: Tich Chu (Easy to listening English)](https://img.youtube.com/vi/1moFMFCyC_8/mqdefault.jpg)
A2[English Story] Truyện cổ tích: Tích Chu | Fairy tales: Tich Chu (Easy to listening English)
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A224 Flopsy Saves Her Sisters
A230 tháng 7, 2026
A2One Story A Day | Animals in the park - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh
A209. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales
A2Movers 4, speaking test 1, telling a story "Jack finds his kitten"
A2The Frightened Lion
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 4.27 Fix the Hole - 1 ». Cette vidéo contient 12 phrases et 112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 2 de ses 12 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| wolf nom | /wʊlf/ | tombeur |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| sadly adverbe | /ˈsædli/ | tristement |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| puzzle nom | /ˈpʌzəl/ | énigme, mystère |
| neighbour nom | /ˈneɪbɚ/ | voisin, voisine |
| hole nom | /hoʊl/ | creux, trou |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has it gone · has taken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was puzzled |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was missing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to sparkle |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sheep, wolf, carefully.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.