ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5.26 Steal the Beal

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Story 26.
2
Steal the Bell.
3
Based on a Chinese tale.
4
Long ago, a man wanted to steal a bell at the top of a door.
5
But the bell would ring if someone touched it.
6
The sound would bring someone from inside to answer the door.
7
The man thought hard.
8
How can I get the bell without being caught by others?
9
Suddenly, he had an idea.
10
He would plug his ears so that he would not hear the sound when he took the bell.
11
Did it work?
12
No. The man was caught just as he touched the bell.
13
What a smart idea.
14
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
15
10 minutes a day goes a long way.
16
Thank you for watching and see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

5.18 Fire Station - 1A1
25

5.18 Fire Station - 1

KidsDaily Conversation
5.24 IcelandA2
1

5.24 Iceland

Daily ConversationWorking Adults
5.20 Too ShortA1
2

5.20 Too Short

KidsDaily Conversation
5.25 Outer SpaceA2
1

5.25 Outer Space

Daily ConversationWorking Adults
5.23 Green LandA2
1

5.23 Green Land

Daily ConversationWorking Adults
4.27 Fix the Hole - 1A2
1

4.27 Fix the Hole - 1

KidsDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
5.22 A Little ReaderA2
2

5.22 A Little Reader

KidsDaily Conversation
4.16 FarmersA2
8

4.16 Farmers

KidsDaily Conversation
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsDaily Conversation
30.1 Do you like New York?A2
25

30.1 Do you like New York?

Daily ConversationWorking Adults
4.7 TwinsA1
3

4.7 Twins

KidsDaily Conversation
4.29 The RiverA2
1

4.29 The River

KidsDaily Conversation
5.21 Good at SomethingA2
3

5.21 Good at Something

KidsDaily Conversation
5.19 Fire Station - 2A2
3

5.19 Fire Station - 2

KidsDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
11

4.19 Special Paintings

Daily ConversationWorking Adults
4.15 The Tree in the Backyard - 2A2
1

4.15 The Tree in the Backyard - 2

KidsDaily Conversation
3.6 BookwormA1
4

3.6 Bookworm

KidsDaily Conversation
5.9 A Bear's Visit - 2A2
2

5.9 A Bear's Visit - 2

KidsDaily Conversation
5.7 Open DoorsA2
2

5.7 Open Doors

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “5.26 Steal the Beal” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 127 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
tale คำนาม/ˈteɪl/นิทาน, อาขยาน
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
plug คำนาม/plʌɡ/ปลั๊ก, เต้าเสียบ
sparkle คำนาม/ˈspɑɹ.kəl/ประกาย
bell คำนาม/bɛl/ระฆัง, กระดิ่ง
suddenly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsʌd.ən.li/อยู่ดีๆ, อยู่ๆ
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
smart คำคุณศัพท์/smɑɹt/ฉลาด
ring คำนาม/ɹɪŋ/แหวน, วงแหวน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing caught · was caught
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to sparkle

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: steal /stiːl/, tale /ˈteɪl/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, bell /bɛl/, touch /tʌt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: steal /stiːl/, plug /plʌɡ/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, smart /smɑɹt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steal, ear, tale เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →