Prática de Shadowing: 50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Something special Unforgetta 50 Cent Just a day Simple lane Goddamn
2
She, she, she want it I want to get to her She know that It's right here for her
3
I want to see her break it down I'm ballin' Throwin' money around Girl, she work the pose, she break it down,
4
she take it low She find the sale, she bout the dope, she doing her thing out on the floor Her money, money, she make it, make it, look at the wife She shake it, shake it, make it warm, touch it, make it warm,
5
taste it How you lost and fought, gone crazy, face it now, don't stop Get it, get it, the way she shake it, make you wanna hit it Think she double jointed from the
6
way she split it Got your head fucked up from the way she did it She
7
so much more than you used to, she knew just how to move to seduce you She gon' do the right thing
8
and touch the right spots And dance on your lap till you're ready to pop She always read it, what you want it?
9
She want it like an info to info.
10
I'll show you where to meet her.
11
From the late night till day, you like the club jumping.
12
If you want a good time, she gon' give you what you want.
13
And what you want to do.
14
Baby, this from new age, you're like my new craze Let's get together, maybe we can start a new phase This moat's got the club all in, see spotlights, no thing you're just as,
15
baby Why don't you come over here?
16
You got me sitting Hey-oh, I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me?
17
Hey-oh, I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
18
she won't sit, she won't sit, gotta give it to her She won't sit, she won't sit, she won't sit,
19
she won't sit, gotta give it to her Your hips, your thighs, you got me in, but I'm gonna take it to your hips Yo time, you got me hip, what time,
20
let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo Got a thankful that thinks you got the way she make it,
21
tent the way she make it pop I make it rain for such no stop, I ain't got the move, I can sit, watch In a fantasy, it's fantasy, just how it be, burn me Back stroking, sweat soaking,
22
no length in my set sheet Wish you ready to ride, I'm ready to roll, I'll be in this bitch till the drug flows Watchin' I do a thing on all foes Now
23
that that dish begins to low From side to side, got the ride Break it down, down, down You know I like when you hype And you throw it all around Different style,
24
different mood Damn, I like the way you move Girl, you got me thinkin' bout All the things I do to you Let's get it poppin', y'all Did we just switch positions?
25
From the couch to the counters Baby it's so new age, you're like my new craze Let's get it together maybe we
26
can start a new phase This moat's got the club all his, he's fine like snow, keep justice baby Why don't you come over here, you got me sitting Hey yo,
27
I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me Hey yo,
28
I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
29
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to her She won't sit,
30
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to you
31
I'm out.
32
Outro Music

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake”. As palavras que mais se repetem: sit, hip, tired, technology, baby. Este vídeo tem 32 frases e 667 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
craze substantivo/kɹeɪz/febre
bout substantivo/ˈbaʊt/ataque
seduce verbo/sɪˈd(j)uːs/seduzir
soak verbo/soʊk/molhar-se, ensopar-se
thigh substantivo/θaɪ/coxa
spotlight substantivo/ˈspɒtˌlaɪt/refletor, holofote
thankful adjetivo/ˈθæŋkfəl/grato, agradecido
hype substantivo/haɪp/promoção, propaganda
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
pose verbo/poʊz/perguntar
sweat verbo/swɛt/transpirar, suar
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get together verboreunir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como won't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thigh /θaɪ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, bout /ˈbaʊt/, soak /soʊk/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, dope [doʊp]
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, sweat /swɛt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shake, craze, bout.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →