Практика Shadowing: 50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Something special Unforgetta 50 Cent Just a day Simple lane Goddamn
2
She, she, she want it I want to get to her She know that It's right here for her
3
I want to see her break it down I'm ballin' Throwin' money around Girl, she work the pose, she break it down,
4
she take it low She find the sale, she bout the dope, she doing her thing out on the floor Her money, money, she make it, make it, look at the wife She shake it, shake it, make it warm, touch it, make it warm,
5
taste it How you lost and fought, gone crazy, face it now, don't stop Get it, get it, the way she shake it, make you wanna hit it Think she double jointed from the
Попробуй, как ты проигрывал и сражался, сходил с ума, прими это сейчас, не останавливайся. Пойми, пойми, как она трясёт этим, заставляет тебя хотеть врезаться. Думаю, у неё двойные суставы от
6
way she split it Got your head fucked up from the way she did it She
7
so much more than you used to, she knew just how to move to seduce you She gon' do the right thing
8
and touch the right spots And dance on your lap till you're ready to pop She always read it, what you want it?
9
She want it like an info to info.
10
I'll show you where to meet her.
11
From the late night till day, you like the club jumping.
12
If you want a good time, she gon' give you what you want.
13
And what you want to do.
14
Baby, this from new age, you're like my new craze Let's get together, maybe we can start a new phase This moat's got the club all in, see spotlights, no thing you're just as,
15
baby Why don't you come over here?
16
You got me sitting Hey-oh, I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me?
17
Hey-oh, I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
18
she won't sit, she won't sit, gotta give it to her She won't sit, she won't sit, she won't sit,
19
she won't sit, gotta give it to her Your hips, your thighs, you got me in, but I'm gonna take it to your hips Yo time, you got me hip, what time,
20
let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo Got a thankful that thinks you got the way she make it,
Позволь мне приложить это к твоим бедрам, твое время, ты заставил меня влюбиться, который час, позволь мне приложить это к твоим бедрам, твое время, ты заставил меня влюбиться, который час, позволь мне приложить это к тебе. Я благодарен за то, как она это делает.
21
tent the way she make it pop I make it rain for such no stop, I ain't got the move, I can sit, watch In a fantasy, it's fantasy, just how it be, burn me Back stroking, sweat soaking,
Она так раскрывает всё, что это взрывается, я проливаю дождь без остановки, мне не нужно двигаться, я могу просто сидеть и смотреть. В фантазии, это фантазия, так всё и есть, обожги меня. Движения назад, всё пропитано потом,
22
no length in my set sheet Wish you ready to ride, I'm ready to roll, I'll be in this bitch till the drug flows Watchin' I do a thing on all foes Now
23
that that dish begins to low From side to side, got the ride Break it down, down, down You know I like when you hype And you throw it all around Different style,
24
different mood Damn, I like the way you move Girl, you got me thinkin' bout All the things I do to you Let's get it poppin', y'all Did we just switch positions?
25
From the couch to the counters Baby it's so new age, you're like my new craze Let's get it together maybe we
26
can start a new phase This moat's got the club all his, he's fine like snow, keep justice baby Why don't you come over here, you got me sitting Hey yo,
27
I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me Hey yo,
28
I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
29
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to her She won't sit,
30
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to you
31
I'm out.
32
Outro Music

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake». Чаще всего повторяются слова: sit, hip, tired, technology, baby. В этом видео 32 предложений и 667 слов для шедоуинга. Речь длится 4:28. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
craze существительное/kɹeɪz/ма́ния
bout существительное/ˈbaʊt/период
seduce глагол/sɪˈd(j)uːs/прельща́ть, прельсти́ть
soak глагол/soʊk/намока́ть, намо́кнуть
thigh существительное/θaɪ/бедро́, ля́жка
spotlight существительное/ˈspɒtˌlaɪt/проже́ктор
dope существительное[doʊp]сма́зка
thankful прилагательное/ˈθæŋkfəl/благода́рный, призна́тельный
hype существительное/haɪp/шуми́ха, хайп
tent существительное/tɛnt/пала́тка, шатёр
pose глагол/poʊz/озада́чивать, озада́чить
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
couch существительное/ˈkaʊ̯t͡ʃ/дива́н, куше́тка
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come over глаголподскочить, подъехать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например won't, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thigh /θaɪ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: craze /kɹeɪz/, pose /poʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shake, craze, bout.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →