Практика Shadowing: Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Teddy Swims "Bad Dreams" Lyrics & Meaning | Genius Verified
B2ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
B2Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified
B2Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | Verified
B2Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
C1Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
B2Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified
B1“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius
C1Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius Verified
B1JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | Verified
Рекомендуемое видео
B2Dave, Tems - Raindance (Lyrics)
B2Tame Impala - Loser (Theatre Version) |🎧Use Headphones🎧
B2Tamino - Habibi (Live)
![YNW Melly - Mama Cry [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/NGbUsgG_48k/mqdefault.jpg)
B2YNW Melly - Mama Cry [Official Video]
B2Tems - What You Need (Official Video)
B2Post Malone, The Weeknd - One Right Now (Official Audio)
B2bye (Altare remix) - Ariana Grande (slowed + reverb)
B2Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B2Central Cee - Stan (Remix) (Prod. Prod bandos x Helpsisleet x Yvngmonty)
B2Teenage Fever
B2'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
B2The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Tems "Higher"». В этом видео 35 предложений и 342 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| discovery существительное | /dɪˈskʌv.ɹi/ | откры́тие |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| darkness существительное | /ˈdɑɹk.nɪs/ | темнота́, тьма |
| drag глагол | /dɹæɡ/ | таска́ть, тащи́ть |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| rebel существительное | /ˈɹɛb.əl/ | бунтовщи́к, бунтовщи́ца |
| deaf прилагательное | /diːf/ | глухо́й, глухие |
| naughty прилагательное | /ˈnɔːti/ | озорно́й, непослу́шный |
| hopeless прилагательное | /ˈhoʊplɪs/ | безнадёжный |
| trumpet существительное | /ˈtɹʌmpɪt/ | труба́ |
| rewind глагол | /ɹiːˈwaɪnd/ | перема́тывать, перемота́ть |
| uninvited прилагательное | незва́ный, неприглашённый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: drag /dɹæɡ/, babe /beɪb/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tune, silence, discovery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.