Практика Shadowing: Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I think there was a lot going on in London at the time of me writing this
2
and I wanted to put it into a song and say how I felt about it.
3
There was a lot going on around things that I had said online.
4
I wanted to address some of those, make it clear as to what I was thinking and feeling.
5
So that's how it came.
6
When I was younger I was charged up.
7
I was mad like, So the lyrics are like about violent things and blah, blah, blah.
8
As I've grown up and as I've matured with things like Hangman, I'm trying to give a viewpoint of the world and just say what I see and what I think.
9
I might make a song that's ignorant from time to time, but I've got the license to be ignorant.
10
You know, social media makes everyone seem really friendly until a situation happens
11
and then you start to question all the people you're around.
12
So that was me thinking that and feeling that and putting that into the world, you know?
13
When you're actually trying to do something and when you want to say like, yo, let's go out and let's put in some work and build something for the future.
14
It takes long for people to respond, but if you say that you're having a party, you can get everyone's attention instantly.
15
That situation is about a model from London called Harry who'd been murdered.
16
I made a tweet in response to that talking about police powers and stopping and searching and knife crime,
17
which was obviously in response to something that had happened, but it was like an emotional response as to how upset it had made me.
18
And life's so funny.
19
I've got a message saying that the streets don't love me.
20
The streets don't love you.
21
If you died today, they wouldn't donate to your fucking GoFundMe.
22
Obviously, it takes effort for you to go and DM an artist and say, yeah, the streets don't love you or blah, blah, blah.
23
Man was talking like he was some super representative of the streets.
24
If you actually died today, like you, who's just DM'd me this, I wonder what would happen in response.
25
If the streets are going to come together and make sure that you get a good funeral, get a good send off.
26
Are you going to be missed and loved the way that you imagine it?
27
Because a lot of people have got this warped reality of the things that they stand for and represent.
28
Poet and Chucky have a podcast.
29
Poet is like a personality, influencer.
30
Chucky is a DJ and they're the same.
31
I know both of them personally.
32
That's slang in the UK.
33
Okay, rushed is obviously slang for attack or getting beaten up and whatever.
34
My mum trying to wake me up is the only time that someone has ever rushed me.
35
But it's like, not saying that anyone's invincible or untouchable.
36
I'm very far from that, but I see people twisting words, putting together dumb rumors and saying things.
37
I just know people that have been smoking strains of weed and it's changed them.
38
I've seen people lose their drive, lose their ambition, lose their sense of humor, their hunger to do anything and just become different people.
39
And the only thing that ties it all together is the things that they've been smoking.
40
Back in the day or before, if you put pressure on someone, you just put pressure and then you'd hear it through people, innit?
41
But nowadays it's like, if I want to do something to you, for everyone to know that something has happened, I need to film it.
42
I need to send it to someone.
43
It needs to go viral.
44
It needs to be a bigger thing.
45
If you can be a Ute and you're going out, you're going to school, college, whatever it is that you need to do,
46
whether it's legal or illegal, you're doing it you have an ambition to take yourself out of where you are, you know, help your people, the people around you, then that's gangster, isn't it?
47
So obviously when you get a prison sentence, they say like, oh, you've got a bird.
48
My brother hasn't got like, he never got like six months.
49
He got a long bird, which was an ostrich.
50
So don't talk about experience.
51
I say what I want and that's period.
52
My team's serious.
53
I still got a squad full of lifers from Dovegate to ISIS.
54
Freedom is priceless.
55
And I see a lot of man trying to draw me out.
56
I feel the tension in the air when I walk around.
57
But would you rather be the person talking or the person doing all the things that people talk about?
58
I'm a huge Kanye West fan as well and this is what I think about music.
59
I think that as musicians, when you're actually speaking and giving thoughts and opinions outside of your music, it's so easy for you to get drawn out,
60
say things that you don't mean, say things that you do mean, but the world shouldn't know.
61
The world shouldn't know everything that everyone thinks.
62
the hangman, our surge about the times that I had man, and brought the fan together like when Tommy got the black hand.
63
Boy, I can't even explain too much if you haven't watched Peaky Blinders, because you might, it will be a spoiler.
64
Tommy Shelby is a character from a TV show called the Peaky Blinders.
65
When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
66
all your broskies and your affiliates and all the man that you were standing in the pictures with.
67
They ain't visiting because they ain't got a thing to give.
68
I'm a hypocrite, but that line between stopping it and living it and sitting in the thick of it.
69
You would think I told my boy to come party in South
70
because this year I said we need to touch bigger fish.
71
Too many youths are dying and I'm sick of it.
72
Everyone takes everything you say so literally, but you're a rapper so you got the responsibility to put your message across.
73
So I was trying to find the balance between actually being real to yourself
74
and not stopping yourself from saying the things that you want to say
75
because of an image that you're trying to give off and the better person you're trying to be, but also informing the people and the youth as to what's positive.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning». Чаще всего повторяются слова: blah, streets, obviously, response. В этом видео 75 предложений и 1108 слов для шедоуинга. Речь длится 7:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hangman существительное/ˈhæŋˌmæn/пала́ч, ве́шатель
sling существительное/ˈslɪŋ/праща́
ambition существительное/æmˈbɪʃ.ən/амби́ция
ignorant прилагательное/ˈɪɡ.nə.ɹənt/неве́жественный, необразо́ванный
hypocrite существительное/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ханжа́, лицеме́р
influencer существительное/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/инфлюэ́нсер
invincible прилагательное/ɪnˈvɪn.sə.bəl/непобеди́мый
ostrich существительное/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/стра́ус
untouchable существительное/ʌnˈtʌtʃəbəl/па́рия
spoiler существительное/ˈspɔɪ.lɚ/спо́йлер
gangster существительное/ˈɡæŋ.stəː/банди́т, га́нгстер
priceless прилагательное/ˈpɹaɪslɪs/бесце́нный, неоцени́мый
warp существительное/ˈwɔːp/деформа́ция, искривле́ние
rumor существительное/ˈɹumɚ/молва́, слух
surge существительное/sɝd͡ʒ/всплеск, волна́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
give off глагол/ɡɪv ɒf/источать, испускать
grow up глаголрасти́, выраста́ть
put together глаголсобрать, составить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • The streets don't love you.
  • I say what I want and that's period.
  • When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhave been smoking · they've been smoking
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you died today, they wouldn't donate
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've grown · has ever rushed · I've seen
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas charged · been murdered · be missed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: warp /ˈwɔːp/, tweet /ˈtwiːt/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hangman /ˈhæŋˌmæn/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: surge /sɝd͡ʒ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hangman, sling, ambition.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →