Pratique du Shadowing: Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I think there was a lot going on in London at the time of me writing this
2
and I wanted to put it into a song and say how I felt about it.
3
There was a lot going on around things that I had said online.
4
I wanted to address some of those, make it clear as to what I was thinking and feeling.
5
So that's how it came.
6
When I was younger I was charged up.
7
I was mad like, So the lyrics are like about violent things and blah, blah, blah.
8
As I've grown up and as I've matured with things like Hangman, I'm trying to give a viewpoint of the world and just say what I see and what I think.
9
I might make a song that's ignorant from time to time, but I've got the license to be ignorant.
10
You know, social media makes everyone seem really friendly until a situation happens
11
and then you start to question all the people you're around.
12
So that was me thinking that and feeling that and putting that into the world, you know?
13
When you're actually trying to do something and when you want to say like, yo, let's go out and let's put in some work and build something for the future.
14
It takes long for people to respond, but if you say that you're having a party, you can get everyone's attention instantly.
15
That situation is about a model from London called Harry who'd been murdered.
16
I made a tweet in response to that talking about police powers and stopping and searching and knife crime,
17
which was obviously in response to something that had happened, but it was like an emotional response as to how upset it had made me.
18
And life's so funny.
19
I've got a message saying that the streets don't love me.
20
The streets don't love you.
21
If you died today, they wouldn't donate to your fucking GoFundMe.
22
Obviously, it takes effort for you to go and DM an artist and say, yeah, the streets don't love you or blah, blah, blah.
23
Man was talking like he was some super representative of the streets.
24
If you actually died today, like you, who's just DM'd me this, I wonder what would happen in response.
25
If the streets are going to come together and make sure that you get a good funeral, get a good send off.
26
Are you going to be missed and loved the way that you imagine it?
27
Because a lot of people have got this warped reality of the things that they stand for and represent.
28
Poet and Chucky have a podcast.
29
Poet is like a personality, influencer.
30
Chucky is a DJ and they're the same.
31
I know both of them personally.
32
That's slang in the UK.
33
Okay, rushed is obviously slang for attack or getting beaten up and whatever.
34
My mum trying to wake me up is the only time that someone has ever rushed me.
35
But it's like, not saying that anyone's invincible or untouchable.
36
I'm very far from that, but I see people twisting words, putting together dumb rumors and saying things.
37
I just know people that have been smoking strains of weed and it's changed them.
38
I've seen people lose their drive, lose their ambition, lose their sense of humor, their hunger to do anything and just become different people.
39
And the only thing that ties it all together is the things that they've been smoking.
40
Back in the day or before, if you put pressure on someone, you just put pressure and then you'd hear it through people, innit?
41
But nowadays it's like, if I want to do something to you, for everyone to know that something has happened, I need to film it.
42
I need to send it to someone.
43
It needs to go viral.
44
It needs to be a bigger thing.
45
If you can be a Ute and you're going out, you're going to school, college, whatever it is that you need to do,
46
whether it's legal or illegal, you're doing it you have an ambition to take yourself out of where you are, you know, help your people, the people around you, then that's gangster, isn't it?
47
So obviously when you get a prison sentence, they say like, oh, you've got a bird.
48
My brother hasn't got like, he never got like six months.
49
He got a long bird, which was an ostrich.
50
So don't talk about experience.
51
I say what I want and that's period.
52
My team's serious.
53
I still got a squad full of lifers from Dovegate to ISIS.
54
Freedom is priceless.
55
And I see a lot of man trying to draw me out.
56
I feel the tension in the air when I walk around.
57
But would you rather be the person talking or the person doing all the things that people talk about?
58
I'm a huge Kanye West fan as well and this is what I think about music.
59
I think that as musicians, when you're actually speaking and giving thoughts and opinions outside of your music, it's so easy for you to get drawn out,
60
say things that you don't mean, say things that you do mean, but the world shouldn't know.
61
The world shouldn't know everything that everyone thinks.
62
the hangman, our surge about the times that I had man, and brought the fan together like when Tommy got the black hand.
63
Boy, I can't even explain too much if you haven't watched Peaky Blinders, because you might, it will be a spoiler.
64
Tommy Shelby is a character from a TV show called the Peaky Blinders.
65
When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
66
all your broskies and your affiliates and all the man that you were standing in the pictures with.
67
They ain't visiting because they ain't got a thing to give.
68
I'm a hypocrite, but that line between stopping it and living it and sitting in the thick of it.
69
You would think I told my boy to come party in South
70
because this year I said we need to touch bigger fish.
71
Too many youths are dying and I'm sick of it.
72
Everyone takes everything you say so literally, but you're a rapper so you got the responsibility to put your message across.
73
So I was trying to find the balance between actually being real to yourself
74
and not stopping yourself from saying the things that you want to say
75
because of an image that you're trying to give off and the better person you're trying to be, but also informing the people and the youth as to what's positive.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
B2Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
C12
Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius
TeensDaily ConversationHigh School Students
C18
Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | Verified
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
34 phrases
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
53 phrases
Henry Rollins is Absolutely Done with Music - @OpieRadio @JimNorton
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
302 phrases
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 phrases
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B211 phrases
Blood and Bones ft. Gloom Darkheart
Daily ConversationWorking Adults
B21
678 phrases
Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
22 phrases
Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
103 phrases
Adele Reveals The Stories Behind Her Hit Lyrics & Deep Dives Into Her Life | Life In Lyrics | ELLE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
23 phrases
Akon - Ghetto (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 phrases
Dave And Lars Interview
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning ». Les mots qui reviennent le plus souvent : blah, streets, obviously, response. Cette vidéo contient 75 phrases et 1108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hangman nom | /ˈhæŋˌmæn/ | bourreau, bourrelle |
| sling nom | /ˈslɪŋ/ | fronde, bricole |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| ignorant adjectif | /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ | ignorant |
| hypocrite nom | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | hypocrite, pharisien |
| influencer nom | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | influenceur, influenceuse |
| invincible adjectif | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invincible |
| ostrich nom | /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/ | autruche |
| untouchable nom | /ʌnˈtʌtʃəbəl/ | intouchable, paria |
| spoiler nom | /ˈspɔɪ.lɚ/ | spoiler, divulgâchage |
| gangster nom | /ˈɡæŋ.stəː/ | gangster, bandit |
| priceless adjectif | /ˈpɹaɪslɪs/ | inestimable |
| warp nom | /ˈwɔːp/ | déformation |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| surge nom | /sɝd͡ʒ/ | montée, poussée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| draw out verbe | faire durer, prolonger | |
| give off verbe | /ɡɪv ɒf/ | émettre |
| grow up verbe | grandir | |
| put together verbe | assembler | |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- The streets don't love you.
- I say what I want and that's period.
- When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been smoking · they've been smoking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you died today, they wouldn't donate |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've grown · has ever rushed · I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was charged · been murdered · be missed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hangman /ˈhæŋˌmæn/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, surge /sɝd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hangman, sling, ambition.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.