Pratique du Shadowing: Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Miro is about somebody who basically like a work of art,
2
but as quick as the picture can be painted, it can be erased.
3
For me that song is like,
4
it sound like love, a healthy love.
5
That song was like a no brainer.
6
It took me probably like 30 minutes.
7
Jenae did it one day.
8
She told me she loved the song.
9
I was like, I'm glad you love it as much as me.
10
And then what she added to it was just icing on the cake.
11
Yeah, we definitely got good chemistry.
12
Shit, we need to cook a whole EP or something,
13
you know what I'm saying?
14
Everything that happened and she still got you on her mind or you got her on her mind,
15
whatever, however it goes.
16
Like the love is just pushing through everything.
17
Shailen went to Turk, she's still thinking about you.
18
She's like, you the realest that she just came across.
19
Pick me, pick me, kinda girl.
20
She know what she want.
21
She know what she align with.
22
She ain't compromise for nobody type stuff.
23
She not a pick me, pick me kinda girl.
24
She that girl.
25
She the one I'm trying to pick.
26
You feel me?
27
Ice out drinking, be my peace.
28
Being a nigga peace, like damn,
29
a nigga come home from Australia,
30
like, you might have a crazy stewed chicken and rice and peas ready for a nigga.
31
You know what I'm saying?
32
Rub a nigga back.
33
You want you to be soft and just make a nigga feel good.
34
I want that she see my face and her head just like a mural.
35
Murals are usually like positive depictions of a person.
36
Every time she closes her eyes,
37
she just think about you,
38
she see your face like a painting.
39
Know what I'm saying?
40
Or vice versa.
41
Shreddy might be in love with her ex too.
42
You never know.
43
You just never know what a person got going on.
44
But you gotta pay attention.
45
You know what I'm saying?
46
Nigga traumatized.
47
Nigga seeing a lot of shit out here.
48
Usually a nigga just on alert.
49
Once she sees something, it's like, alright, turn and run.
50
It was fun while it lasted.
51
You know what I'm saying?
52
But get up out of there.
53
But this time it was different.
54
Till the end, I'll see you next time,
55
whenever that is, whenever that is.
56
Nigga, schedule be crazy.
57
I just want you to hold it down.
58
Hopefully I see you again.
59
Whether it's me, I gotta go on tour for a month,
60
come back after tour to see you again.
61
Or whether it's two days from now,
62
you know what I'm saying?
63
Whenever I see you again,
64
hopefully I see you again.
65
Hopefully we locked in forever.
66
Tell me why me baby make it sound appealing.
67
Took a nigga wife I was never in the stealing.
68
This particular girl might have had a prior relationship,
69
but now it's like I need you.
70
Like you're mine.
71
So if she belong to somebody it's like damn, it's me now.
72
You know what I'm saying?
73
Like she just found some crazy shit.
74
Like I hit her boom, random time, perfect time.
75
She need some love boom.
76
She pull up on me.
77
Fucking with the right one now.
78
You know what I'm saying?
79
It's the same difference.
80
Like, fucking with the same difference, all the same difference.
81
Like the grass green over there.
82
That type stuff.
83
You're not gonna wanna turn back.
84
On the music video, it's us in the art gallery.
85
You know what I'm saying?
86
We painting the perfect picture.
87
Sweeping off her feet.
88
You know what I'm saying?
89
The video is just as wavy as the song.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nigga, pick, song, hopefully, whenever. Cette vidéo contient 89 phrases et 624 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
chemistry nom/ˈkɛm.ɪ.stɹi/chimie
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
compromise nom/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromis, concession
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
erase verbe/ɪˈɹeɪs/effacer
align verbe/əˈlaɪn/aligner
pea nom/piː/pois
mural nom/ˈmjʊɹəl/peinture murale
depiction nom/dɪˈpɪkʃən/représentation
stew verbe/stu/mijoter
traumatize verbe/ˈtɹɔ.mə.taɪz/traumatiser
wavy adjectif/ˈweɪvi/ondulant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come across verbeavoir l'air de
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • She the one I'm trying to pick.
  • You know what I'm saying?
  • Know what I'm saying?
  • You're not gonna wanna turn back.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, kinda. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: depiction /dɪˈpɪkʃən/, shreddy /ˈʃɹɛdi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, erase /ɪˈɹeɪs/, mural /ˈmjʊɹəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, belong, grass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →