Pratique du Shadowing: Drake - Janice STFU - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 34 phrases et 617 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• label /ˈleɪ.bəl/ (nom) — étiquette, libellé. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
• compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
• knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
• chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
• guilt /ɡɪlt/ (nom) — culpabilité. Responsibility for wrongdoing.
• heal /ˈhiːl/ (verbe) — guérir, assainir. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
• silk /sɪlk/ (nom) — soie. A fine fiber excreted by the silkworm or other arthropod (such as a spider).
• pose /poʊz/ (verbe) — poser. To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
• darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (nom) — chéri, chérie. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
• drill /dɹɪl/ (nom) — foreuse, perceuse. A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece.
• scan /skæn/ (verbe) — scanner, fouiller. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
• whip /ˈwɪp/ (nom) — fouet. A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a…
• minus /ˈmaɪ.nəs/ — moins. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
• sneak /sniːk/ (verbe) — faucher, piquer. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
• skirt /skɚt/ (nom) — jupe. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.

Les verbes à particule que vous entendrez

• call up (verbe) — sélectionner. To retrieve from personal or computer memory.
• get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
• grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
• pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
• pull off (verbe) — sortir, retirer. To remove by pulling.
• pull up /ˌpʊl ˈʌp/ (verbe) — soulever. To lift upwards or vertically.
• running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
• see through (verbe) — voir à travers. To perceive visually through something transparent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme label, compete, knee.