Pratique du Shadowing: Drake - Toosie Slide (Official Explicit Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Black leather glove, no sequins Buckles on the jacket, it's a leash, yeah Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
2
but it's really on some street shit I'ma show you how to get it It go right foot up, left foot slide Left foot up,
3
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to
4
slide Can't let this one slide Don't you wanna dance with me?
5
No I could dance like Michael Jackson I could give you the passion It's a thriller and a trap Where we from?
6
Baby don't you wanna dance with me?
7
No I could dance like Michael Jackson I could give you satisfaction
8
And you know we out here everyday with it I'ma show you how to get it It go right foot up, left foot slide Left foot up,
9
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Can't let this one slide, ayy Who's bad?
10
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah Two hundred shooters on my brother's block, oh, yeah Pedal off the roads like I love her,
11
nah, maybe not I don't know what's wrong with me, I can't stop, oh, yeah Won't stop, oh, yeah, never stop Got so many ops,
12
I be mistaken, ops for other ops Got so many people that I love out of trouble spots Other than the family, I gotta see that you and me That's just all I think,
13
it's either you and me This life got too deep for you, baby Two or three of us about to creep where they stayin' Black leather glove,
14
no sequins Buckles on the jacket, it's elite shit Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
15
but it's really on some street shit I'ma show you how to get it, it go right foot up, left foot slide Left foot up,
16
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Can't let this one slide 2C slide,
17
then I hit it double time Then I hit it spin, cause we spun that block a couple times If it's not the right time, it'll always be another time I'm not even tripping,
18
we'll just see them in the summertime Can't describe the pressure I be putting on myself
19
Really I just can't afford to lose nobody else If they moving shaky, we just do the shit ourselves If I moving shaky,
20
Chels will do the shit themselves Solo niggas on that YOLO for real Heard a lot about you, but we don't know for real Next time,
21
guarantee the truth will get revealed Black leather glove, no sequins Buckles on the jacket,
22
it's Alicia Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
23
but it's really on some street shit I'ma show you how it go right for Left foot up, left foot slide Left foot up,
24
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Ayy, can't let this one slide Don't you wanna dance with me?
25
No, I could dance like Michael Jackson I could get you the passion It's a thriller and a trap Where we from?
26
Baby, don't you wanna dance with me?
27
No, I could dance like Michael Jackson I could get you satisfied
28
And you know we out here everyday with it I'ma show you how to get it, it go right foot up, left foot slide Left foot up,
29
right foot slide Basically I'm saying either way we about to slide Who's back?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Drake - Toosie Slide ». Les mots qui reviennent le plus souvent : slide, foot, dance, bout, Jackson. Cette vidéo contient 29 phrases et 587 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 8 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
sequin nom/ˈsiː.kwɪn/paillettes
glove nom/ɡlʌv/gant
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
thriller nom/ˈθɹɪ.lə/polar, thriller
trap nom/tɹæp/piège, collet
summertime nomété
knot nom/nɑt/nœud
creep verbe/kɹiːp/ramper
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
shooter nom/ˈʃuːtəː/tireur, tireuse
satisfaction nom/sætɪsˈfækʃən/satisfaction

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm saying · I'm not even tripping
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWon't stop · it'll always be · we'll just see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shaky /ˈʃeɪki/, shooter /ˈʃuːtəː/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thriller /ˈθɹɪ.lə/, trap /tɹæp/, creep /kɹiːp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slide, sequin, glove.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →