تدريب Shadowing: Drake - Toosie Slide (Official Explicit Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Black leather glove, no sequins Buckles on the jacket, it's a leash, yeah Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
2
but it's really on some street shit I'ma show you how to get it It go right foot up, left foot slide Left foot up,
3
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to
4
slide Can't let this one slide Don't you wanna dance with me?
5
No I could dance like Michael Jackson I could give you the passion It's a thriller and a trap Where we from?
6
Baby don't you wanna dance with me?
7
No I could dance like Michael Jackson I could give you satisfaction
8
And you know we out here everyday with it I'ma show you how to get it It go right foot up, left foot slide Left foot up,
9
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Can't let this one slide, ayy Who's bad?
10
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah Two hundred shooters on my brother's block, oh, yeah Pedal off the roads like I love her,
11
nah, maybe not I don't know what's wrong with me, I can't stop, oh, yeah Won't stop, oh, yeah, never stop Got so many ops,
12
I be mistaken, ops for other ops Got so many people that I love out of trouble spots Other than the family, I gotta see that you and me That's just all I think,
13
it's either you and me This life got too deep for you, baby Two or three of us about to creep where they stayin' Black leather glove,
14
no sequins Buckles on the jacket, it's elite shit Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
15
but it's really on some street shit I'ma show you how to get it, it go right foot up, left foot slide Left foot up,
16
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Can't let this one slide 2C slide,
17
then I hit it double time Then I hit it spin, cause we spun that block a couple times If it's not the right time, it'll always be another time I'm not even tripping,
18
we'll just see them in the summertime Can't describe the pressure I be putting on myself
19
Really I just can't afford to lose nobody else If they moving shaky, we just do the shit ourselves If I moving shaky,
20
Chels will do the shit themselves Solo niggas on that YOLO for real Heard a lot about you, but we don't know for real Next time,
21
guarantee the truth will get revealed Black leather glove, no sequins Buckles on the jacket,
22
it's Alicia Nike crossbody, got a piece in it Gotta dance,
23
but it's really on some street shit I'ma show you how it go right for Left foot up, left foot slide Left foot up,
24
right foot slide Basically I'm saying either way we bout to slide Ayy, can't let this one slide Don't you wanna dance with me?
25
No, I could dance like Michael Jackson I could get you the passion It's a thriller and a trap Where we from?
26
Baby, don't you wanna dance with me?
27
No, I could dance like Michael Jackson I could get you satisfied
28
And you know we out here everyday with it I'ma show you how to get it, it go right foot up, left foot slide Left foot up,
29
right foot slide Basically I'm saying either way we about to slide Who's back?
📺 نفس القناة
B12
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
Drake - Headlines (Explicit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B21
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Drake - Janice STFU
University StudentsWorking Adults
B21
Drake - Not You Too (Audio) ft. Chris Brown
University StudentsWorking Adults
B12
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
15 جمل
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 جمل
Drake - One Dance (Lyrics) ft. Wizkid & Kyla
TeensDaily Conversation
B11
68 جمل
Sir Mix-A-Lot - Bark Like You Want It (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
42 جمل
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 جمل
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 جمل
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
25 جمل
Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 جمل
Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123 جمل
Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
30 جمل
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B11
51 جمل
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Drake - Toosie Slide”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: slide, foot, dance, bout, Jackson. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و587 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 29 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| glove اسم | /ɡlʌv/ | قُفَّاز, كَفّ |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| thriller اسم | /ˈθɹɪ.lə/ | إِثَارَة, فِلْم مُثِيرَة |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| knot اسم | /nɑt/ | عُقْدَة |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| shooter اسم | /ˈʃuːtəː/ | رَامٍ, رَامِيَة |
| satisfaction اسم | /sætɪsˈfækʃən/ | رِضَا, إِشْبَاع |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm saying · I'm not even tripping |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | Won't stop · it'll always be · we'll just see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shaky /ˈʃeɪki/, shooter /ˈʃuːtəː/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, creep /kɹiːp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: slide /ˈslaɪ̯d/, glove /ɡlʌv/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, trap /tɹæp/, creep /kɹiːp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل slide, glove, jacket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.