Pratique du Shadowing: Kendrick Lamar - luther (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)
C1Not Like Us
B27 Years - Lukas Graham | Helions Cover (Lyrics/Vietsub)
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
C1Superman
B2JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
B2I Wonder
B2Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)
C1A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
B2Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic
B2Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Kendrick Lamar - luther ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mine, poppin, comin. Cette vidéo contient 30 phrases et 363 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| strictly adverbe | /ˈstɹɪktli/ | strictement |
| sympathy nom | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compassion, sympathie |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| stretch verbe | /stɹɛt͡ʃ/ | étirer, étendre |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| clown nom | /ˈklaʊ̯n/ | clown, clownesse |
| flop verbe | /flɑp/ | s'effondrer, s'affaler |
| ache verbe | /ˈeɪk/ | faire mal, avoir mal |
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| numeral nom | /ˈnuməɹəl/ | chiffre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, strictly /ˈstɹɪktli/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, wrist /ɹɪst/, numeral /ˈnuməɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme concrete, strictly, sympathy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.