تدريب Shadowing: Kendrick Lamar - luther (Official Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If this world were mine
2
Hey, Roman numeral seven, babe, drop it like it's hot
3
If this world was mine, I'd take your dreams and make them multiply
4
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God Introduce them to that light, hit them strictly with that fire
5
Hey, I'm a normal seven, babe, drop it like it's hot
6
If this world was mine, I'd take your dreams and make them most apart
7
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God Introduce them to that light, get through strictly with that fire
8
This a bop, do your dance, let them watch
9
She a fan, he a flop, they just want a kumbaya, nah This world, concrete, flowers grow
10
Hard aches, she only do what she know
11
Weekends, get it poppin' on the low
12
Better days comin' for sure
13
This world If it was up to me, I wouldn't give it
14
Nobody's no sympathy I'd take away the pain, I'd give you everything I just wanna see what I wanna see
15
It gon' be an outdoors, love Baby, you would stop straight doors
16
And I'm with you, everything goes
17
Coming, put that on my soul Robbie, clown, wrist, watch it
18
Down, on the way home
19
This world, concrete, fellas, bro
20
All day, she only doin' what she know
21
Weekends, get it poppin' on the low
22
Better days come if it's just one
23
If it was up to me, I wanna give it nobody, no sympathy I'll take away the pain,
24
I'll give you everything I just wanna see you ain't mercy
25
If this world remains I can't lie, I trust you, I love you I won't waste your time, I turn it off
26
Just so I can tell you, huh I'ma make you say it loud I'm not even trippin', I won't stretch you out
27
I might even settle down for you I'ma show you I'm a pro I'ma take my time and turn it off
28
Just so I can turn you on, baby Wicked, skip, poppin' on the low
29
Better days comin' for sure I know you're comin' for
30
If this world were mine

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Kendrick Lamar - i (Official Video)B2
1

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Kendrick Lamar - tv off (Official Audio)B2
2

Kendrick Lamar - tv off (Official Audio)

University StudentsWorking Adults
Kendrick Lamar, SZA - All The StarsB1
2

Kendrick Lamar, SZA - All The Stars

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)C1
22 جمل

Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Not Like UsC1
2
99 جمل

Not Like Us

Daily ConversationWorking Adults
7 Years - Lukas Graham | Helions Cover (Lyrics/Vietsub)B2
1
30 جمل

7 Years - Lukas Graham | Helions Cover (Lyrics/Vietsub)

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)B2
1
35 جمل

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
SupermanC1
1
53 جمل

Superman

Daily ConversationWorking Adults
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)B2
30 جمل

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
I WonderB2
1
37 جمل

I Wonder

Daily ConversationWorking Adults
Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)B2
31 جمل

Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark RonsonC1
1
34 جمل

A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson

Daily ConversationWorking Adults
Tems "Higher" (Live Performance) | Open MicB2
1
35 جمل

Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic

Daily ConversationWorking Adults
Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)B2
1
35 جمل

Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Kendrick Lamar - luther”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mine, poppin, comin. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و363 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
concrete صفة/ˌkɑnˈkɹit/مَادِّيّ
sympathy اسم/ˈsɪm.pəθ.i/تَعَاطُف, عَطْف
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
stretch فعل/stɹɛt͡ʃ/تَمَدَّدَ
mercy اسم/ˈmɝsi/رَحْمَة, رَأْفَة
wrist اسم/ɹɪst/مِعْصَم, رُسْغ
clown اسم/ˈklaʊ̯n/مُهَرِّج
ache فعل/ˈeɪk/تَأَلَّمَ, وَجِعَ
multiply فعل/ˈmʌltɪplaɪ/ضَرَبَ
numeral اسم/ˈnuməɹəl/عَدَد, رَقْم

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I'm, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, skip /skɪp/, flop /flɑp/, multiply /ˈmʌltɪplaɪ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, strictly /ˈstɹɪktli/, flower /ˈfloʊɚ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, skip /skɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل concrete, sympathy, flower.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →