Pratique du Shadowing: “REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
211 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The artist, engineer, mixed our song and he made it into a whole other song.
2
He did like a whole...
3
We were playing with the rhymes and there was a rhyme which was "ee -ee".
4
James gave an idea of like, what about green green?
5
as green and after discussions we came up with this idea of red which means like something we kind of
6
push back against.
7
Yeah, yeah.
8
I mean, we like this concept between green and red.
9
So we kind of chose this as a main idea.
10
Green Green!
11
I'm gonna eat some shit.
12
Clip.
13
I'm gonna eat some shit.
14
Bleh, doh, doh, doh, doh.
15
I'm gonna eat some shit.
16
Yeah.
17
I'm gonna eat some shit.
18
Bing, bing!
19
I'm gonna eat some shit.
20
I'm gonna eat some shit.
21
D &D!
22
I'm gonna eat some shit.
23
I'm paid.
24
I put my hands in my pocket.
25
Outside.
26
I'm bangin' I'm bangin' I'm up, I'm so fast, so I'm so fast.
27
Woo!
28
I don't want two days, I don't want one day.
29
I don't want one day.
30
I don't want one day.
31
I don't want one day.
32
I don't want one day.
33
I don't want one day.
34
I don't want one day.
35
I don't want one day.
36
I don't want one day.
37
I don't want one day.
38
I don't want one day.
39
I don't want one day.
40
I don't want one day.
41
I don't want one day.
42
I don't want one day.
43
I don't want one day.
44
I don't want one day.
45
I don't want one day.
46
I don't want one day.
47
I don't want one day.
48
I don't want one day.
49
I don't want one day.
50
I don't want one day.
51
I don't want one day.
52
I don't want one day.
53
I don't want one day.
54
I don't want one day.
55
I don't want one day.
56
I don't want one day.
57
I don't want one day.
58
I don't want one day.
59
I don't want one day.
60
I don't want one day.
61
I don't want one day.
62
I don't want one day.
63
I don't want one day.
64
I don't want one day.
65
I don't want one day.
66
I don't want one day.
67
I don't want one day.
68
I don't want one day.
69
I don't want
70
- Yeah, we hee hee hee hee hee hee hee hee hee
71
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
72
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
73
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee he I think he wrote it.
74
All the iconic lines he took.
75
"Pallanggi" is literally mean flapping ears.
76
Someone who easily swayed, easily influenced.
77
I think we just wanted to talk about "Jute 있게 살아라." That's a Korean line.
78
- You have your own opinions.
79
- Yeah.
80
- Reading the room too much.
81
- Yeah.
82
Yeah.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Yeah.
86
Yeah.
87
Yeah.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
Yeah.
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
Yeah.
100
Yeah.
101
Yeah.
102
Yeah.
103
Yeah.
104
Yeah.
105
Yeah.
106
Yeah.
107
Yeah.
108
Yeah.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
Yeah.
112
Yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
Yeah.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
Yeah.
120
Yeah.
121
Yeah.
122
Yeah.
123
Yeah.
124
Yeah.
125
Yeah.
126
Yeah.
127
Yeah.
128
Yeah.
129
Yeah.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
Yeah.
133
Yeah.
134
Yeah.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
Yeah.
138
Yeah.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
Yeah.
142
Yeah.
143
Yeah.
144
Yeah.
145
Yeah.
146
If you read the room too much, you lose your own opinion.
147
Am I doing it right?
148
Yeah, and you lose confidence.
149
Yeah, yeah, yeah music, like how we turn up the speakers to the loudest volume and then the burning speakers,
150
kind of the smoke and everything kind of gets on our clothes and stuff.
151
So we get stinky.
152
Stinky.
153
Stinky.
154
You gotta mess with the team.
155
You gotta mess with the team.
156
Come mess with us.
157
Come mess with us.
158
- It can be a mindset.
159
- I can be Cortis.
160
- You could be Cortis.
161
Everybody can be Cordis.
162
You just need the gadgets.
163
My favorite part is.. um 'Challenge Pan Shiren City' 'Munji Got Sigh In The City' The climax.
164
It's the climax.
165
After COVID, everything kind of stopped.
166
It's a cold world.
167
No drum.
168
Everything feels kind of grey after COVID, quarantine and stuff.
169
'Munji Got Sigh In The City' like how?
170
People not listening to CDs.
171
People not listening to CDs no more.
172
And we release albums and then they buy CDs but because they don't have any CD players,
173
Then we're talking about the stage that we go on.
174
We don't want any dead crowd.
175
We want the crowd to go crazy, the crowd to go wild.
176
Put your phone down.
177
Enjoy the time.
178
- Yeah.
179
- And referencing the mosh pits.
180
- Yeah.
181
- Learn how to make a mosh pit.
182
Because I feel like in a lot of Korean festivals, they don't mosh.
183
- Yeah.
184
- And as a person who loves that culture, we just wanted them to like, how about you learn it?
185
- Kind of became teachers.
186
- Yeah, since we've been like, you know, seeing that out, like spitting that out from our lungs, but it wasn't working out.
187
We just told them to learn it one more time.
188
Yeah, one more time.
189
We mentioned it again.
190
One more time.
191
Sora sang it again.
192
"Tashi Bell" by "You Gotta Note Down." This time, "Note Down." Yeah.
193
For me it feels like a statement.
194
At the current moment what we don't want to do and what we pursue to do.
195
So like the reds are what we will not do at this current moment.
196
It's not optional for us.
197
It's like we said it and we're not doing it.
198
And Green is like, we're going to achieve that.
199
We're going to pursue that.
200
We made this song after our debut, and then we had a lot of experience like just going on stage.
201
We put those experiences into the lyrics.
202
and the whole album, into the whole album.
203
Exactly.
204
Yeah.
205
Right.
206
A lot of people, like, know us as like, The team who kind of sacks their pants.
207
There's no necessity in covering your butt.
208
Yeah.
209
Just you know, have that confidence.
210
- But I… - Have that confidence in you.
211
All of our confidence.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
B2Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
C12
Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | Verified
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
41 phrases
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B127
161 phrases
CORTIS speaking English for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2388 phrases
Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic Flex
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
62 phrases
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
20 phrases
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 phrases
【ALIEN STAGE】Blink Gone - English Cover | feat. @ErayRyuki & @VulkainMusic
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
37 phrases
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 phrases
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 phrases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 phrases
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
58 phrases
빨간티 빨간티 fit check
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
14 phrases
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Official MV
TeensHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « “REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hee, green, eat, doh, mess. Cette vidéo contient 211 phrases et 1009 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mosh verbe | /mɑʃ/ | pogoter |
| stinky adjectif | /ˈstɪŋki/ | puant, fétide |
| rhyme nom | /ɹaɪm/ | rime |
| climax nom | /ˈklaɪ.mæks/ | climax |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| gadget nom | /ɡæd͡ʒ.ɪt/ | gadget |
| quarantine nom | /ˈkwɔɹ.ən.tin/ | quarantaine |
| sway verbe | /ˈsweɪ̯/ | balancer |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| optional adjectif | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | optionnel, facultatif |
| necessity nom | /nɪˈsɛsəti/ | nécessité, besoin |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| lung nom | /ˈlʌŋ/ | poumon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| turn up verbe | arriver, se pointer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't want one day.
- Am I doing it right?
- It's not optional for us.
- We're going to pursue that.
- There's no necessity in covering your butt.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | rhyme which was · red which means · Someone who easily |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were playing · wasn't working |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna eat · we're going to achieve · We're going to pursue |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Am I doing · we're talking · we're not doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 76 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: mosh /mɑʃ/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rhyme /ɹaɪm/, quarantine /ˈkwɔɹ.ən.tin/, drum /ˈdɹʌm/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: bing /bɪŋ/, lung /ˈlʌŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mosh, stinky, rhyme.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.