跟讀練習: Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
75 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I think there was a lot going on in London at the time of me writing this
2
and I wanted to put it into a song and say how I felt about it.
3
There was a lot going on around things that I had said online.
4
I wanted to address some of those, make it clear as to what I was thinking and feeling.
5
So that's how it came.
6
When I was younger I was charged up.
7
I was mad like, So the lyrics are like about violent things and blah, blah, blah.
8
As I've grown up and as I've matured with things like Hangman, I'm trying to give a viewpoint of the world and just say what I see and what I think.
9
I might make a song that's ignorant from time to time, but I've got the license to be ignorant.
10
You know, social media makes everyone seem really friendly until a situation happens
11
and then you start to question all the people you're around.
12
So that was me thinking that and feeling that and putting that into the world, you know?
13
When you're actually trying to do something and when you want to say like, yo, let's go out and let's put in some work and build something for the future.
14
It takes long for people to respond, but if you say that you're having a party, you can get everyone's attention instantly.
15
That situation is about a model from London called Harry who'd been murdered.
16
I made a tweet in response to that talking about police powers and stopping and searching and knife crime,
17
which was obviously in response to something that had happened, but it was like an emotional response as to how upset it had made me.
18
And life's so funny.
19
I've got a message saying that the streets don't love me.
20
The streets don't love you.
21
If you died today, they wouldn't donate to your fucking GoFundMe.
22
Obviously, it takes effort for you to go and DM an artist and say, yeah, the streets don't love you or blah, blah, blah.
23
Man was talking like he was some super representative of the streets.
24
If you actually died today, like you, who's just DM'd me this, I wonder what would happen in response.
25
If the streets are going to come together and make sure that you get a good funeral, get a good send off.
26
Are you going to be missed and loved the way that you imagine it?
27
Because a lot of people have got this warped reality of the things that they stand for and represent.
28
Poet and Chucky have a podcast.
29
Poet is like a personality, influencer.
30
Chucky is a DJ and they're the same.
31
I know both of them personally.
32
That's slang in the UK.
33
Okay, rushed is obviously slang for attack or getting beaten up and whatever.
34
My mum trying to wake me up is the only time that someone has ever rushed me.
35
But it's like, not saying that anyone's invincible or untouchable.
36
I'm very far from that, but I see people twisting words, putting together dumb rumors and saying things.
37
I just know people that have been smoking strains of weed and it's changed them.
38
I've seen people lose their drive, lose their ambition, lose their sense of humor, their hunger to do anything and just become different people.
39
And the only thing that ties it all together is the things that they've been smoking.
40
Back in the day or before, if you put pressure on someone, you just put pressure and then you'd hear it through people, innit?
41
But nowadays it's like, if I want to do something to you, for everyone to know that something has happened, I need to film it.
42
I need to send it to someone.
43
It needs to go viral.
44
It needs to be a bigger thing.
45
If you can be a Ute and you're going out, you're going to school, college, whatever it is that you need to do,
46
whether it's legal or illegal, you're doing it you have an ambition to take yourself out of where you are, you know, help your people, the people around you, then that's gangster, isn't it?
47
So obviously when you get a prison sentence, they say like, oh, you've got a bird.
48
My brother hasn't got like, he never got like six months.
49
He got a long bird, which was an ostrich.
50
So don't talk about experience.
51
I say what I want and that's period.
52
My team's serious.
53
I still got a squad full of lifers from Dovegate to ISIS.
54
Freedom is priceless.
55
And I see a lot of man trying to draw me out.
56
I feel the tension in the air when I walk around.
57
But would you rather be the person talking or the person doing all the things that people talk about?
58
I'm a huge Kanye West fan as well and this is what I think about music.
59
I think that as musicians, when you're actually speaking and giving thoughts and opinions outside of your music, it's so easy for you to get drawn out,
60
say things that you don't mean, say things that you do mean, but the world shouldn't know.
61
The world shouldn't know everything that everyone thinks.
62
the hangman, our surge about the times that I had man, and brought the fan together like when Tommy got the black hand.
63
Boy, I can't even explain too much if you haven't watched Peaky Blinders, because you might, it will be a spoiler.
64
Tommy Shelby is a character from a TV show called the Peaky Blinders.
65
When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
66
all your broskies and your affiliates and all the man that you were standing in the pictures with.
67
They ain't visiting because they ain't got a thing to give.
68
I'm a hypocrite, but that line between stopping it and living it and sitting in the thick of it.
69
You would think I told my boy to come party in South
70
because this year I said we need to touch bigger fish.
71
Too many youths are dying and I'm sick of it.
72
Everyone takes everything you say so literally, but you're a rapper so you got the responsibility to put your message across.
73
So I was trying to find the balance between actually being real to yourself
74
and not stopping yourself from saying the things that you want to say
75
because of an image that you're trying to give off and the better person you're trying to be, but also informing the people and the youth as to what's positive.
同頻道
B21
Teddy Swims "Bad Dreams" Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic
Daily ConversationWorking Adults
B2Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationWorking Adults
B21
Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationWorking Adults
C12
Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius
TeensDaily ConversationHigh School Students
C18
Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | Verified
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B22
34 句
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
53 句
Henry Rollins is Absolutely Done with Music - @OpieRadio @JimNorton
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
302 句
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 句
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B211 句
Blood and Bones ft. Gloom Darkheart
Daily ConversationWorking Adults
B21
678 句
Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
23 句
Akon - Ghetto (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B110
70 句
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
75 句
Dave And Lars Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
94 句
(2006/10/21) BBC 2, The Culture Show, Thom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning”為素材。 影片中反覆出現的詞有：blah, streets, obviously, response。 這段影片共有 75 個句子、1108 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:01。 說話人語速自然，每分鐘約 158 個詞，接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| hangman 名詞 | /ˈhæŋˌmæn/ | 劊子手 /劊子手 |
| sling 名詞 | /ˈslɪŋ/ | 投石索 |
| ambition 名詞 | /æmˈbɪʃ.ən/ | 奢望, 抱負 /抱負 |
| ignorant 形容詞 | /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ | 無知 /無知 |
| hypocrite 名詞 | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | 偽善者 /偽善者, 偽君子 /偽君子 |
| influencer 名詞 | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | 影響者, 意見領袖 /意見領袖 |
| invincible 形容詞 | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | 無敵 /無敵, 不敗 /不敗 |
| ostrich 名詞 | /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/ | 鴕鳥 /鴕鳥 |
| untouchable 名詞 | /ʌnˈtʌtʃəbəl/ | 賤民 /賤民 |
| spoiler 名詞 | /ˈspɔɪ.lɚ/ | 劇情透露 /劇情透露, 劇透 /劇透 |
| gangster 名詞 | /ˈɡæŋ.stəː/ | 匪徒, 土匪 |
| priceless 形容詞 | /ˈpɹaɪslɪs/ | 無價 /無價 |
| rumor 名詞 | /ˈɹumɚ/ | 傳聞 /傳聞, 傳言 /傳言 |
| humour 名詞 | /ˈhjuːmɚ/ | 幽默, 諧謔 /諧謔 |
| musician 名詞 | /mjuˈzɪʃən/ | 音樂家 /音樂家 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go out 動詞 | 出, 出口 | |
| come together 動詞 | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | 集合, 聯合 |
| draw out 動詞 | 拖延, 延長 /延長 | |
| give off 動詞 | /ɡɪv ɒf/ | 散發 /散發, 發出 /發出 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 | |
| put together 動詞 | 拼合, 組合 /組合 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- The streets don't love you.
- I say what I want and that's period.
- When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have been smoking · they've been smoking |
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If you died today, they wouldn't donate |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've grown · has ever rushed · I've seen |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was charged · been murdered · be missed |
需要注意的發音
說話人用了 41 次縮略和弱讀形式，例如 you're, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, viewpoint /ˈvjuː.pɔɪnt/, viral /ˈvaɪɹəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, warp /ˈwɔːp/
- /r/ 和 /l/ 的區別: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, viral /ˈvaɪɹəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 hangman, sling, ambition 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。