ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I think there was a lot going on in London at the time of me writing this
2
and I wanted to put it into a song and say how I felt about it.
3
There was a lot going on around things that I had said online.
4
I wanted to address some of those, make it clear as to what I was thinking and feeling.
5
So that's how it came.
6
When I was younger I was charged up.
7
I was mad like, So the lyrics are like about violent things and blah, blah, blah.
8
As I've grown up and as I've matured with things like Hangman, I'm trying to give a viewpoint of the world and just say what I see and what I think.
9
I might make a song that's ignorant from time to time, but I've got the license to be ignorant.
10
You know, social media makes everyone seem really friendly until a situation happens
11
and then you start to question all the people you're around.
12
So that was me thinking that and feeling that and putting that into the world, you know?
13
When you're actually trying to do something and when you want to say like, yo, let's go out and let's put in some work and build something for the future.
14
It takes long for people to respond, but if you say that you're having a party, you can get everyone's attention instantly.
15
That situation is about a model from London called Harry who'd been murdered.
16
I made a tweet in response to that talking about police powers and stopping and searching and knife crime,
17
which was obviously in response to something that had happened, but it was like an emotional response as to how upset it had made me.
18
And life's so funny.
19
I've got a message saying that the streets don't love me.
20
The streets don't love you.
21
If you died today, they wouldn't donate to your fucking GoFundMe.
22
Obviously, it takes effort for you to go and DM an artist and say, yeah, the streets don't love you or blah, blah, blah.
23
Man was talking like he was some super representative of the streets.
24
If you actually died today, like you, who's just DM'd me this, I wonder what would happen in response.
25
If the streets are going to come together and make sure that you get a good funeral, get a good send off.
26
Are you going to be missed and loved the way that you imagine it?
27
Because a lot of people have got this warped reality of the things that they stand for and represent.
28
Poet and Chucky have a podcast.
29
Poet is like a personality, influencer.
30
Chucky is a DJ and they're the same.
31
I know both of them personally.
32
That's slang in the UK.
33
Okay, rushed is obviously slang for attack or getting beaten up and whatever.
34
My mum trying to wake me up is the only time that someone has ever rushed me.
35
But it's like, not saying that anyone's invincible or untouchable.
36
I'm very far from that, but I see people twisting words, putting together dumb rumors and saying things.
37
I just know people that have been smoking strains of weed and it's changed them.
38
I've seen people lose their drive, lose their ambition, lose their sense of humor, their hunger to do anything and just become different people.
39
And the only thing that ties it all together is the things that they've been smoking.
40
Back in the day or before, if you put pressure on someone, you just put pressure and then you'd hear it through people, innit?
41
But nowadays it's like, if I want to do something to you, for everyone to know that something has happened, I need to film it.
42
I need to send it to someone.
43
It needs to go viral.
44
It needs to be a bigger thing.
45
If you can be a Ute and you're going out, you're going to school, college, whatever it is that you need to do,
46
whether it's legal or illegal, you're doing it you have an ambition to take yourself out of where you are, you know, help your people, the people around you, then that's gangster, isn't it?
47
So obviously when you get a prison sentence, they say like, oh, you've got a bird.
48
My brother hasn't got like, he never got like six months.
49
He got a long bird, which was an ostrich.
50
So don't talk about experience.
51
I say what I want and that's period.
52
My team's serious.
53
I still got a squad full of lifers from Dovegate to ISIS.
54
Freedom is priceless.
55
And I see a lot of man trying to draw me out.
56
I feel the tension in the air when I walk around.
57
But would you rather be the person talking or the person doing all the things that people talk about?
58
I'm a huge Kanye West fan as well and this is what I think about music.
59
I think that as musicians, when you're actually speaking and giving thoughts and opinions outside of your music, it's so easy for you to get drawn out,
60
say things that you don't mean, say things that you do mean, but the world shouldn't know.
61
The world shouldn't know everything that everyone thinks.
62
the hangman, our surge about the times that I had man, and brought the fan together like when Tommy got the black hand.
63
Boy, I can't even explain too much if you haven't watched Peaky Blinders, because you might, it will be a spoiler.
64
Tommy Shelby is a character from a TV show called the Peaky Blinders.
65
When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?
66
all your broskies and your affiliates and all the man that you were standing in the pictures with.
67
They ain't visiting because they ain't got a thing to give.
68
I'm a hypocrite, but that line between stopping it and living it and sitting in the thick of it.
69
You would think I told my boy to come party in South
70
because this year I said we need to touch bigger fish.
71
Too many youths are dying and I'm sick of it.
72
Everyone takes everything you say so literally, but you're a rapper so you got the responsibility to put your message across.
73
So I was trying to find the balance between actually being real to yourself
74
and not stopping yourself from saying the things that you want to say
75
because of an image that you're trying to give off and the better person you're trying to be, but also informing the people and the youth as to what's positive.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius VerifiedB2
1

ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified

Daily ConversationWorking Adults
Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | VerifiedB2

Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified

Daily ConversationWorking Adults
​Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | VerifiedB2
1

​Anees “sun and moon” Official Lyrics & Meaning | Verified

Daily ConversationWorking Adults
Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius VerifiedB2
1

Yung Kai "blue" Official Lyrics & Meaning | Genius Verified

Daily ConversationWorking Adults
Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius VerifiedC1
2

Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @geniusB1
2

“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius VerifiedC1
8

Sienna Spiro “You Stole the Show” Lyrics & Meaning | Genius Verified

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | VerifiedB1

JVKE "Golden Hour" Official Lyrics & Meaning | Verified

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Drake - Make Them KnowB2
2
34 ประโยค

Drake - Make Them Know

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Henry Rollins is Absolutely Done with Music - @OpieRadio @JimNortonB2
6
53 ประโยค

Henry Rollins is Absolutely Done with Music - @OpieRadio @JimNorton

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and RichB2
1
302 ประโยค

Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich

Daily ConversationWorking Adults
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)B2
1
28 ประโยค

Dave, Tems - Raindance (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Blood and Bones ft. Gloom DarkheartB2
11 ประโยค

Blood and Bones ft. Gloom Darkheart

Daily ConversationWorking Adults
Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple MusicB2
1
678 ประโยค

Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Adele Reveals The Stories Behind Her Hit Lyrics & Deep Dives Into Her Life | Life In Lyrics | ELLEB2
2
103 ประโยค

Adele Reveals The Stories Behind Her Hit Lyrics & Deep Dives Into Her Life | Life In Lyrics | ELLE

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)B2
1
22 ประโยค

Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Akon - Ghetto (Official Music Video)B2
1
23 ประโยค

Akon - Ghetto (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dave And Lars InterviewB2
1
75 ประโยค

Dave And Lars Interview

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: blah, streets, obviously, response วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 1108 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 158 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hypocrite คำนาม/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ผู้หลอกลวง, คนหน้าซื่อใจคด
invincible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪn.sə.bəl/อยู่ยงคงกระพัน, ไร้พ่าย
ostrich คำนาม/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/กระจอกเทศ
spoiler คำนาม/ˈspɔɪ.lɚ/สปอยเลอร์
gangster คำนาม/ˈɡæŋ.stəː/นักเลง, อันธพาล
rumor คำนาม/ˈɹumɚ/ข่าวลือ
musician คำนาม/mjuˈzɪʃən/นักดนตรี
donate คำกริยา/ˈdoʊˌneɪt/บริจาค
hunger คำนาม/ˈhʌŋɡɚ/ความหิว
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
inform คำกริยา/ɪnˈfɔɹm/แจ้ง, บอก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • The streets don't love you.
  • I say what I want and that's period.
  • When you see the black hand, it all makes sense, isn't it?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been smoking · they've been smoking
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you died today, they wouldn't donate
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've grown · has ever rushed · I've seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas charged · been murdered · be missed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, surge /sɝd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, viewpoint /ˈvjuː.pɔɪnt/, viral /ˈvaɪɹəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: musician /mjuˈzɪʃən/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hypocrite, invincible, ostrich เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →