跟讀練習: Dave And Lars Interview - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

75 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

It's difficult for me to comprehend that the only thing

that you feel when you look back on the last 20 years is rooted in the Metallica thing.

Okay.

I'll explain in as simple terms as I can, not to stultify you, but to just make it really easy.

I had nothing.

Then I had everything.

Then I had nothing again.

And it was okay going from nothing to everything to nothing.

But then having someone stand on the back of my head and keep me under water made it even harder for me.

I've been erased from any involvement.

The quotes that I was never meant to be in here anyways.

I was just filling a spot.

I was just a temporary guy.

I was a fucking loser and a drunk.

I got kicked out.

All the horrible things that were said immediately after my firing.

I agree, I should have been fired because I was dangerous because of my disease.

But watching for so many years the band continue to become successful and successful and successful and us to never address,

you know, the way that I was let go.

My god, Lars, you guys woke me up and said, you know what, you're out.

And I asked you, what, no warning?

I said, no second chance.

And you guys said, no, go.

Good God, man, I didn't get a chance.

And I've lived, and yeah, maybe for some people, you know, 18 years is a long time.

For me, it seems like yesterday I woke up and I look up and I see the guys that I love, that are my extended family.

Gotta remember, all I had was my mom.

All I had was you and James.

We had dreams together, and I sold everything to join that dream. And then it ended.

And I agree with you for doing what you did.

because of the nature of the disease.

Don't kid yourself.

I mean, if it...

There was ways to address what was going on.

You know, with my problem.

And who I am sober is totally different from who I am drunk.

We never gave it a try.

We never gave it a chance.

Would it have worked?

As much as I loved being with you guys, I'm sure it would have.

And coming down to the part about the violence,

you know, if someone, if I was at a party and I saw someone hit you again, I'd break a leg again in a second.

That's just my nature.

I'm overprotective to the people that I love.

You know?

And every time I see Phil, you know, I feel bad for him.

But I wasn't gonna let him hurt you.

Who's Phil?

Sandoval, from Armored Saint.

Don't you remember me breaking his leg?

I don't remember it was him, I remember the incident on the...

Yeah, he pushed you down and he hurt you.

I made sure he didn't hurt you again.

I'm gonna fuck with my band members.

Um...

I had this clear vision, which I don't know if I've ever told you, but the night where we.. we decided to let you go, a couple of days before we let you go,

and we played some show, and me and you were just sitting there, and I think we were smoking some pot, and being very mellow and I just remember

this clear vision of just being overwhelmed with sadness

and emotion about what was about to go down literally like eight hours after that.

Not saying in any way that I was not equally responsible for being part of making

that decision but at the same time feeling just an overwhelming sadness

and guilt because I really felt that when all the bullshit went away, a lot of the kind of the boasting and and the He-Man and all that bullshit sort of went away,

that you were a really tender person.

I felt that you had this really tender side to you that I was really attracted to, or really felt comfortable with, you know what I mean?

And I just, I think that's always been there.

And that's why I think I sought you out.

I'm not mad at you, Lars.

I'm not.

You know, and I don't want anything from anybody.

You know, I still have my dreams.

I'm glad that James is getting help.

I really am.

I wish that James was here.

I wish Cliff was here.

Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 75 個句子、753 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 5:26。說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
tender 形容詞	/ˈtɛn.dɚ/	溫柔 /溫柔
sadness 名詞	/ˈsædnəs/	悲傷 /悲傷, 悲哀
temporary 形容詞	/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/	暫時 /暫時
horrible 形容詞	/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/	可怕的, 可畏
equally 副詞	/ˈiːkwəli/	一樣地 /一樣地, 同樣地 /同樣地
attract 動詞	/əˈtɹækt/	吸引
emotion 名詞	/ɪˈməʊ.ʃən/	感情, 情感
guilt 名詞	/ɡɪlt/	罪狀 /罪狀, 罪疚
loser 名詞	/luzɚ/	輸家 /輸家
sober 形容詞	/ˈsoʊ.bɚ/	清醒, 冷靜 /冷靜
erase 動詞	/ɪˈɹeɪs/	拭除, 抹去
boast 動詞	/boʊst/	吹牛, 吹噓 /吹噓
overwhelm 動詞	/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/	吞沒 /吞沒
mellow 形容詞	/ˈmɛloʊ/	醇美

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
go away 動詞		離開 /離開, 走
go down 動詞		下降, 下去
kick out 動詞		趕走 /趕走
look up 動詞	/ˌlʊk ˈʌp/	仰, 上看
wake up 動詞	/ˌweɪk ˈʌp/	醒, 醒來 /醒來

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	is rooted · I've been erased · was never meant
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've been erased · I've lived · have worked

需要注意的發音

說話人用了 23 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, I've。請按聽到的簡短形式來說。

長單詞——注意重音位置: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tender, sadness, temporary 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Dave And Lars Interview - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences

I wanted David Byron to REJOIN Uriah Heep! HE WOULDN'T LISTEN!

When Cartoons Hit Too Hard

Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview

METALLICA REFLECTIONS - Bob Rock And Lars Ulrich Argue Whilst Recording ‘The Black Album’.

Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame Ceremony

Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)

Homeless guy spits some truth.

Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!

Dino Cazares On What Happened To Burton C. Bell And FEAR FACTORY

Liam Gallagher’s funniest moments Compilation

ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special