Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dave And Lars Interview
Đang tạo bài học...
1
It's difficult for me to comprehend that the only thing
2
that you feel when you look back on the last 20 years is rooted in the Metallica thing.
3
Okay.
4
I'll explain in as simple terms as I can, not to stultify you, but to just make it really easy.
5
I had nothing.
6
Then I had everything.
7
Then I had nothing again.
8
And it was okay going from nothing to everything to nothing.
9
But then having someone stand on the back of my head and keep me under water made it even harder for me.
10
I've been erased from any involvement.
11
The quotes that I was never meant to be in here anyways.
12
I was just filling a spot.
13
I was just a temporary guy.
14
I was a fucking loser and a drunk.
15
I got kicked out.
16
All the horrible things that were said immediately after my firing.
17
I agree, I should have been fired because I was dangerous because of my disease.
18
But watching for so many years the band continue to become successful and successful and successful and us to never address,
19
you know, the way that I was let go.
20
My god, Lars, you guys woke me up and said, you know what, you're out.
21
And I asked you, what, no warning?
22
I said, no second chance.
23
And you guys said, no, go.
24
Good God, man, I didn't get a chance.
25
And I've lived, and yeah, maybe for some people, you know, 18 years is a long time.
26
For me, it seems like yesterday I woke up and I look up and I see the guys that I love, that are my extended family.
27
Gotta remember, all I had was my mom.
28
All I had was you and James.
29
We had dreams together, and I sold everything to join that dream. And then it ended.
30
And I agree with you for doing what you did.
31
because of the nature of the disease.
32
Don't kid yourself.
33
I mean, if it...
34
There was ways to address what was going on.
35
You know, with my problem.
36
And who I am sober is totally different from who I am drunk.
37
We never gave it a try.
38
We never gave it a chance.
39
Would it have worked?
40
As much as I loved being with you guys, I'm sure it would have.
41
And coming down to the part about the violence,
42
you know, if someone, if I was at a party and I saw someone hit you again, I'd break a leg again in a second.
43
That's just my nature.
44
I'm overprotective to the people that I love.
45
You know?
46
And every time I see Phil, you know, I feel bad for him.
47
But I wasn't gonna let him hurt you.
48
Who's Phil?
49
Sandoval, from Armored Saint.
50
Don't you remember me breaking his leg?
51
I don't remember it was him, I remember the incident on the...
52
Yeah, he pushed you down and he hurt you.
53
I made sure he didn't hurt you again.
54
I'm gonna fuck with my band members.
55
Um...
56
I had this clear vision, which I don't know if I've ever told you, but the night where we.. we decided to let you go, a couple of days before we let you go,
57
and we played some show, and me and you were just sitting there, and I think we were smoking some pot, and being very mellow and I just remember
58
this clear vision of just being overwhelmed with sadness
59
and emotion about what was about to go down literally like eight hours after that.
60
Not saying in any way that I was not equally responsible for being part of making
61
that decision but at the same time feeling just an overwhelming sadness
62
and guilt because I really felt that when all the bullshit went away, a lot of the kind of the boasting and and the He-Man and all that bullshit sort of went away,
63
that you were a really tender person.
64
I felt that you had this really tender side to you that I was really attracted to, or really felt comfortable with, you know what I mean?
65
And I just, I think that's always been there.
66
And that's why I think I sought you out.
67
I'm not mad at you, Lars.
68
I'm not.
69
You know, and I don't want anything from anybody.
70
You know, I still have my dreams.
71
I'm glad that James is getting help.
72
I really am.
73
I wish that James was here.
74
I wish Cliff was here.
75
Thank you.
✨ Video gợi ý
B21
80 câu
Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
141 câu
I’m sorry
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
67 câu
David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
48 câu
Perry Farrell on His Biggest Mistake and How Addiction Affected Him
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
130 câu
Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
28 câu
METALLICA REFLECTIONS - Bob Rock And Lars Ulrich Argue Whilst Recording ‘The Black Album’.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
42 câu
Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
31 câu
Chuck Billy of Testament Interview about Native Blood
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
70 câu
When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
92 câu
CM PUNK AND DREW MCINTYRE GO FACE TO FACE! 🎤 🔥 👀 WWE RAW, January 9 2024
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
264 câu
Almost lost my mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
75 câu
Dave "Hangman" Official Lyrics & Meaning | Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 75 câu và 753 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:26. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 139 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| sadness danh từ | /ˈsædnəs/ | buồn, sự buồn rầu |
| temporary tính từ | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | tạm thời, lâm thời |
| extend động từ | /ɛkˈstɛnd/ | kéo dài |
| emotion danh từ | /ɪˈməʊ.ʃən/ | cảm xúc |
| guilt danh từ | /ɡɪlt/ | điều sai quấy, lỗi |
| loser danh từ | /luzɚ/ | bại giả |
| comprehend động từ | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | thấu hiểu |
| erase động từ | /ɪˈɹeɪs/ | xóa |
| boast động từ | /boʊst/ | khoe khoang, khoác lác |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| look up động từ | /ˌlʊk ˈʌp/ | ngước |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is rooted · I've been erased · was never meant |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been erased · I've lived · have worked |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sadness, temporary, extend.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.