تدريب Shadowing: 50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Something special Unforgetta 50 Cent Just a day Simple lane Goddamn
شيء مميز، لا يُنسى، 50 سنت، مجرد يوم، مسار بسيط، تباً
2
She, she, she want it I want to get to her She know that It's right here for her
هي، هي، هي تريدها، أريد أن أصل إليها، هي تعلم أنها هنا من أجلها.
3
I want to see her break it down I'm ballin' Throwin' money around Girl, she work the pose, she break it down,
أريد أن أراها تؤدي الرقص، أنا أستمتع وأرمي النقود في كل مكان، يا فتاة، إنها تتقن الوضعيات وتؤدي الرقص ببراعة.
4
she take it low She find the sale, she bout the dope, she doing her thing out on the floor Her money, money, she make it, make it, look at the wife She shake it, shake it, make it warm, touch it, make it warm,
تتحرك ببرودتها، تجد العرض، تشتري الأشياء الرائعة، وتقوم بدورها على أرض الرقص. أموالها، أموالها، هي من تكسبها، انظري إلى هذه الزوجة. تهز جسدها، تهزه، تجعل الأجواء دافئة، تلمسها، تجعلها دافئة.
5
taste it How you lost and fought, gone crazy, face it now, don't stop Get it, get it, the way she shake it, make you wanna hit it Think she double jointed from the
تذوق كيف خسرت وقاتلت، وجننت، واجه الأمر الآن، لا تتوقف احصل عليه، احصل عليه، الطريقة التي تهز بها جسدها تجعلك تريد الاقتراب منها أظن أنها تمتلك مرونة مفرطة من
6
way she split it Got your head fucked up from the way she did it She
7
so much more than you used to, she knew just how to move to seduce you She gon' do the right thing
8
and touch the right spots And dance on your lap till you're ready to pop She always read it, what you want it?
9
She want it like an info to info.
10
I'll show you where to meet her.
11
From the late night till day, you like the club jumping.
12
If you want a good time, she gon' give you what you want.
13
And what you want to do.
14
Baby, this from new age, you're like my new craze Let's get together, maybe we can start a new phase This moat's got the club all in, see spotlights, no thing you're just as,
15
baby Why don't you come over here?
16
You got me sitting Hey-oh, I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me?
17
Hey-oh, I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
18
she won't sit, she won't sit, gotta give it to her She won't sit, she won't sit, she won't sit,
19
she won't sit, gotta give it to her Your hips, your thighs, you got me in, but I'm gonna take it to your hips Yo time, you got me hip, what time,
20
let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo hips Yo time, you got me hip, what time, let me take it yo Got a thankful that thinks you got the way she make it,
21
tent the way she make it pop I make it rain for such no stop, I ain't got the move, I can sit, watch In a fantasy, it's fantasy, just how it be, burn me Back stroking, sweat soaking,
22
no length in my set sheet Wish you ready to ride, I'm ready to roll, I'll be in this bitch till the drug flows Watchin' I do a thing on all foes Now
23
that that dish begins to low From side to side, got the ride Break it down, down, down You know I like when you hype And you throw it all around Different style,
24
different mood Damn, I like the way you move Girl, you got me thinkin' bout All the things I do to you Let's get it poppin', y'all Did we just switch positions?
25
From the couch to the counters Baby it's so new age, you're like my new craze Let's get it together maybe we
26
can start a new phase This moat's got the club all his, he's fine like snow, keep justice baby Why don't you come over here, you got me sitting Hey yo,
27
I'm tired of using technology Why don't you sit down on top of me Hey yo,
28
I'm tired of using technology I need you right in front of me She won't sit,
29
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to her She won't sit,
30
she won't sit, she won't sit, so I gotta give it to you
31
I'm out.
32
Outro Music
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
81 جمل
Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 جمل
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
C11
22 جمل
The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B26
25 جمل
Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B138 جمل
Justin Timberlake - Rock Your Body (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 جمل
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
B221 جمل
Teenage Fever
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 جمل
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B227 جمل
The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
68 جمل
Sir Mix-A-Lot - Bark Like You Want It (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 جمل
Rihanna - Love On The Brain - Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sit, hip, tired, technology, baby. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و667 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| seduce فعل | /sɪˈd(j)uːs/ | أَغْرَى, أَغْوَى |
| soak فعل | /soʊk/ | اِبْتَلَّ |
| thigh اسم | /θaɪ/ | فَخِذ, فَخْذ |
| spotlight اسم | /ˈspɒtˌlaɪt/ | أَضْوَاء |
| thankful صفة | /ˈθæŋkfəl/ | شَاكِر, شَكُور |
| tent اسم | /tɛnt/ | خَيْمَة |
| sweat فعل | /swɛt/ | عَرِقَ, عِرِق |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل won't, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thigh /θaɪ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, dope [doʊp], hype /haɪp/, pose /poʊz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: craze /kɹeɪz/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, thankful /ˈθæŋkfəl/, tent /tɛnt/, sweat /swɛt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, seduce, soak.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.