Prática de Shadowing: *8 HOUR* road trip vlog 🚗 | ft. siblings (chaotic) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 195 frases e 1439 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:56. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — férias, vacação. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- butt /bʌt/ (substantivo) — cu, bunda. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- corn /ˈkɔːn/ (substantivo) — cereal, grãos. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (substantivo) — cobertor, manta. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- spicy /ˈspaɪsi/ (adjetivo) — picante. Of, pertaining to, or containing spice.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbo) — declarar. To declare formally, officially or ceremoniously.
- dish /dɪʃ/ (substantivo) — prato, louça. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- chill /tʃɪl/ (verbo) — esfriar, resfriar. To lower the temperature of something; to cool.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (substantivo) — fones, fones de cabeça. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- whoa /woʊ/ — alto!, ou!. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (substantivo) — mala, valise. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (substantivo) — roupa, veste. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shoe /ˈʃu/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, dystopian /dɪsˈtoʊ.pi.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como edit, vacation, butt.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've just been looking · haven't been reading |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already gone · we've been · I've never read |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might want · might look |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | finished packing · started reading · start reading |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











