Pratica di Shadowing: *8 HOUR* road trip vlog 🚗 | ft. siblings (chaotic) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
hey guys it's currently 12 37 a .m
2
and tomorrow we're going on vacation
3
and behind me we have my suitcase i just did some
4
packing we're gonna go to florida we usually always go to florida for vacations
5
because it's really pretty and it's close enough
6
that you don't need to catch a plane for it
7
and usually in a car it's around eight to nine hours
8
so i like road trips though
9
so i'm excited for tomorrow yeah today was a really busy
10
day all the way up until now where i finished packing
11
so late in the night when literally all my family has already gone to bed
12
and i still have to wash the dishes they're waiting for me downstairs
13
and i'm gonna do them in the morning probably
14
but yeah today was basically like a preparation day for vacation prepping for it
15
I'm going to go to the next video.
16
hey guys we're on the road now actually we've been on the road for like the past hour
17
but i've just been looking out the window today i finished
18
packing up i washed the dishes did some like last minute things
19
and then we also went to costco as you saw to get some groceries
20
so our trunk is very much gym
21
so i think we're one hour down eight no seven more
22
to go the outfit is very comfy vibe i just have
23
a shirt these super comfy sweatpants go watch my spring haul to see all my new clothing
24
that i got i brought a lot of it to this trip
25
and here's the setup i have my blanket over here we
26
have my blanket hoodie there was enough space in my suitcase for it and then we have my laptop case.
27
I brought my laptop so that I can edit, my sandals, and my new Converse.
28
I got these new blue ones, low rise, so I obviously brought them.
29
My tote bag, which is also jam -packed, and a kombucha, and a coconut water.
30
And even though I brought like my phone, headphones, books, laptop, I don't really feel like any entertainment right now.
31
I just feel like staring out the window in silence.
32
So that's what I'm gonna continue doing for, I don't know, however much longer.
33
I also brought this old phone so that I have enough storage to record videos.
34
So this is the old phone and this is my regular phone.
35
And I got the other piece of socks.
36
And we got the siblings in the back.
37
And that was new crochet creation.
38
Look at all the yarn I know I've got.
39
What are you watching?
40
It's your board game.
41
Yeah, I put some board games in there.
42
Well, car games.
43
What are you watching?
44
What are you watching?
45
Whoa, look at the car!
46
No, shoot it, shoot it!
47
Whoa!
48
I was watching Mr. Beast.
49
Emi!
50
Emi!
51
What?
52
Raspberries!
53
They're perfectly ripe, perfectly sweet.
54
What are you guys drinking?
55
We have to get this other stuff.
56
Carbill lemonade.
57
Hambucha.
58
I see this city in the distance already.
59
We're at a gas station, bathroom break number one been driving for two
60
and a half hours where's my shoes oh they're going without me oh yeah i only have this
61
never mind the gas station bathrooms are dirty so we're going inside a random fast food
62
okay guys time to show you what i got in my
63
book bag i got two bucks with me on this vacation The first one is The Hunger Games.
64
I started reading this recently and I've never read like one chapter so far.
65
And I haven't been reading it that often because I was in the mood for more chill stuff and not dramatic dystopian.
66
And the second book I got is.. more chill it's isla
67
in the happily ever after i always pronounced it isla until somebody said
68
that it's pronounced isla and then literally in the book they state
69
that it's pronounced isla
70
but yeah i'm probably gonna start reading this right now i
71
did watch the first movie like a few years ago
72
but details have kind of faded so i don't really remember
73
that much and i have this whole series which i'm excited to read
74
This is the flavor of the pineapple.
75
I look me in the 90s.
76
It actually looks like me.
77
You in this bag.
78
Adol did it and this is what she got.
79
I'm wearing myself a shampoo.
80
Yeah.
81
Wait, do me.
82
Do me, Mark.
83
First thing.
84
First thing.
85
Let's keep her ready.
86
Why did my face look like that?
87
I didn't wear facial expression.
88
Wow, that actually just looks like me.
89
Oh, that actually looks really pretty.
90
Can I redo one?
91
What?
92
What is that?
93
Let's try number two.
94
Should I smile or should I have done the smile?
95
No, I feel like to your face normal. Did I kill you?
96
Okay.
97
Um...
98
hey guys um it's 2 23 now we're like three
99
and a half hours in and i think i'm gonna edit now
100
and just be editing for i don't know how long
101
but hopefully i'll get the video finished i doubt that I'll finish the whole video, but I might as well get some progress done.
102
And it's really dark, like the screen, it's at full brightness.
103
All I can see is my reflection, basically, so I think I'm going to do it in light mode.
104
How do I do this?
105
Light mode.
106
There we go.
107
Okay, you can see it better in real life.
108
So, let's edit.
109
The first thing to unpack my headphones from my phone.
110
Where's my phone?
111
I'm gonna continue editing and I'll update you guys later.
112
Bye.
113
We are in Alabama!
114
We are in Alabama!
115
One hour later, my butt hurts from sitting and I'm kind of tired of editing.
116
I'm not, but my butt hurts from sitting.
117
I have this blanket.
118
I'm going to put it underneath and sit on it.
119
But how can I move around?
120
It's so cool. That feels better.
121
Back to the grind.
122
Are you going to have to find them?
123
Yeah.
124
Okay. Is that salsa?
125
It's spicy.
126
It's spicy.
127
It's spicy.
128
Guys, we need to stretch while we're still out here my butt was sore so.. squats
129
until you swore
130
i love
131
streets like this major charleston or savannah waves Oh,
132
the palm trees have started.
133
And that was my last encounter.
134
Chippies?
135
Chippies?
136
Chippies!
137
I know.
138
Thank you. That? That?
139
Me too!
140
What did you get?
141
I'm not giving it to me.
142
You're giving me one, yeah, right?
143
I'm giving you five!
144
Yeah, I was going to...
145
I'm supposed to have one.
146
Oh, I'm not giving my tomato.
147
Right.
148
I have the red ones.
149
I'll give three.
150
Can I try it?
151
Give me a green and I'll come here though yes bruh
152
no the red is way better yeah i think i like the red corn
153
that could be the yellow one no just like the corn just a regular corn
154
red is the best big sister tax huh
155
It's also 4 .43 right now.
156
We're here!
157
I smell the salty air.
158
The ocean is behind us.
159
Ah!
160
My blankie.
161
Did you record that?
162
Yeah.
163
why why is it good that i quartered myself off
164
oh sorry about all that chaos
165
but now i'm gonna give you guys an actual tour of
166
this place before we like bring in all our stuff
167
and it kind of gets messy -ish so here we have the front door We have a washer and dryer.
168
Over here, random stuff.
169
We have a kitchen over here.
170
Very nice.
171
And a living room.
172
And I think that's a bathroom.
173
Mark's in there.
174
And the view is just so, so amazing.
175
First time to use the bathroom.
176
I'm excited to eat breakfast out here.
177
And over here, we have the stairs.
178
And everything smells so new.
179
This condo was like recently remodeled.
180
So like fresh paint, fresh furniture, fresh everything.
181
And the first room we have over here is where us kids will be sleeping.
182
Well, me and Adele will be here.
183
Mark might be there and Faina might be there.
184
But I kind of think that Faina wants to sleep with her mom.
185
And Mark might want to sleep on the sofa.
186
We'll see.
187
But this might look super comfy.
188
It is.
189
Out here we have a bathroom.
190
And the master bedroom with another bathroom.
191
And the bed area and another balcony with an awesome view.
192
This is so interesting.
193
And that is the tour.
194
I'm so excited.
195
Outro Music

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 195 frasi e 1439 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — redigere, elaborare. To change a text, or a document.
  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (sostantivo) — vacanza. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • butt /bʌt/ (sostantivo) — culo, sedere. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
  • corn /ˈkɔːn/ (sostantivo) — grano. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
  • blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (sostantivo) — coperta. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
  • spicy /ˈspaɪsi/ (aggettivo) — piccante. Of, pertaining to, or containing spice.
  • pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbo) — dichiarare. To declare formally, officially or ceremoniously.
  • comfy /ˈkʌm.fi/ (aggettivo) — comodo. Comfortable.
  • dish /dɪʃ/ (sostantivo) — piatto, scodella. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
  • chill /tʃɪl/ (verbo) — raffreddare. To lower the temperature of something; to cool.
  • headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (sostantivo) — cuffie. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
  • suitcase /ˈsutkeɪs/ (sostantivo) — valigia. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sostantivo) — abbigliamento, vestiti. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.

I phrasal verb che sentirai

  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
  • bring in (verbo) — inserire, introdurre. To move something indoors, or into an area.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
  • look out (verbo) — fare attenzione, stare attento. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
  • sit on (verbo) — bloccare, sospendere. To block, suppress, restrain (something).

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 57 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shoe /ˈʃu/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, dystopian /dɪsˈtoʊ.pi.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come edit, vacation, butt.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoi've just been looking · haven't been reading
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas already gone · we've been · I've never read
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might want · might look
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingfinished packing · started reading · start reading

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →