Pratique du Shadowing: *8 HOUR* road trip vlog 🚗 | ft. siblings (chaotic) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 195 phrases et 1439 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:56. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- edit /ˈɛdɪt/ (verbe) — modifier, corriger. To change a text, or a document.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- butt /bʌt/ (nom) — cul, derrière. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (nom) — ordinateur portable, portable. A laptop computer.
- corn /ˈkɔːn/ (nom) — maïs. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (nom) — couverture. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- spicy /ˈspaɪsi/ (adjectif) — épicé, piquant. Of, pertaining to, or containing spice.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbe) — déclarer. To declare formally, officially or ceremoniously.
- comfy /ˈkʌm.fi/ (adjectif) — confortable. Comfortable.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (nom) — casque, écouteurs. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (nom) — valise. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (nom) — vêtements, habits. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look out (verbe) — prendre garde. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, dystopian /dɪsˈtoʊ.pi.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme edit, vacation, butt.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | i've just been looking · haven't been reading |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has already gone · we've been · I've never read |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might want · might look |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finished packing · started reading · start reading |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











