Prática de Shadowing: A Brief History of Computers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “A Brief History of Computers”. As palavras que mais se repetem: computer, babbage, faster. Este vídeo tem 33 frases e 420 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| instant substantivo | /ˈɪnstənt/ | instante, momento |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| innovation substantivo | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | inovação |
| reliable adjetivo | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiável |
| chaos substantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como aren't, they're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, clock /klɑk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, dust /dʌst/, connect /kəˈnɛkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, gear, clock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











