Prática de Shadowing: A True Step #motivation #boostyourconfidence #affirmations #selfimprovement #true #step - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A true step.
Um verdadeiro passo.
2
The first step is often the hardest.
O primeiro passo costuma ser o mais difícil.
3
Today I took a true step toward a goal.
Hoje dei um passo real em direção a um objetivo.
4
Learning, helping, or trying something new.
Aprender, ajudar ou experimentar algo novo.
5
At first it felt small, uncertain, and nervous.
No início, parecia pequeno, incerto e nervoso.
6
Mistakes might happen, but each effort mattered.
Erros podem acontecer, mas cada esforço importou.
7
By afternoon I noticed the progress in energy.
À tarde, percebi a melhora na energia.
8
True steps, even tiny ones, build growth and courage.
Passos verdadeiros, mesmo os pequenos, constroem crescimento e coragem.
9
Today reminded me that every journey begins with one careful step.
Hoje me lembrou que toda jornada começa com um passo cuidadoso.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 9 frases e 68 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
courage substantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coragem, coração
uncertain adjetivo/ʌnˈsɜɹ.tən/incerto
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem
tiny adjetivo/ˈtaɪni/minúsculo, muito pequeno
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauteloso, cuidadoso
effort substantivo/ˈɛf.ɚt/esforço
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/notar, ver
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
progress substantivo/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/progresso
afternoon substantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
toward/tɔɹd/a, rumo a

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight happen
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe hardest

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, mistake /mɪˈsteɪk/, effort /ˈɛf.ɚt/, toward /tɔɹd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, courage, uncertain.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →