Prática de Shadowing: 하이브 돌려까는 아델라 🩷 #아델라 #Adéla - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I think what's interesting, and this has been a theme in my life, even in ballet,
2
is like everybody assumes that the girls and like the peers would have the worst kind of interactions and the biggest competition.
3
But I found that there's like girls, especially young girls, we really held together and we and we had each other's backs.
4
Honestly, is the biggest takeaway for me is how emotionally intelligent young women are, contrary to how we are often portrayed.
5
But even in the show, I think we were portrayed differently than how things actually went down for entertainment value I think the thing that I've
6
Taken away from that is how the actual like people in power are the ones that just fuck with you
7
They just fuck shit up

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “하이브 돌려까는 아델라 🩷”. Este vídeo tem 7 frases e 132 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:47. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
portray verbo/poɹˈtɹeɪ̯/retratar
intelligent adjetivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/inteligente
interaction substantivo/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interação
differently advérbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
peer substantivo/pɪɹ/par
emotionally advérbio/ɪˈməʊʃənəli/emocionalmente
ballet substantivo/bælˈeɪ/balé
theme substantivo/θiːm/tema
entertainment substantivo/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/entretenimento
assume verbo/əˈsjuːm/supor, pressupor

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare often portrayed · were portrayed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como portray, intelligent, interaction.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →