Prática de Shadowing: AI's greasy little voice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I am worried about the idea that the AI that we mostly engage with, large language models, are built on an illegal pillage of human labour.
2
Almost all of my books were stolen to teach AI how to create its voice, which I find just at a purely personal level,
3
deeply greasy and unpleasant, little sycophantic, vile little voice of AI.
4
But most of all, I am worried about AI's impact on learning. on the learning
5
that needs to take place throughout childhood in order for a
6
young person to have a sense of their own mind as belonging to them
7
and as being a robust and extraordinary tool for their freedom.
8
I am worried by the sense that learning is difficult and painful.
9
I find learning a joy, but I am 39 and learning is unpleasant before it is joyful.
10
It is bewildering.
11
It is opaque.
12
It is a struggle.
13
It is often a process of self -disappointments.
14
And I am profoundly worried about the idea that large language models in particular allow young people to bypass that process,
15
to leap to what will seem both to those assessing their work, but also more dangerously to themselves to be understanding.
16
And I worry that in a world in which sentences no longer need to have humans behind them,
17
the ways in which we have constructed the process of learning is suddenly imperiled.
18
We live in this extraordinary moment of extraordinary wealth inequality and all of the violences that come from that inequality.
19
And my feeling is that faced with extraordinary wealth inequality,
20
we will need extraordinary intellectual wealth to fight those with extraordinary physical wealth.
21
How do we build that.
22
We build it with shared ideas between humans and we build it by being able to process dense, long, nuanced arguments.
23
We need people who are tough enough intellectually to fight in the arena of the mind
24
and to understand in real time what is being done to us, what freedoms are being encroached upon.
25
And so the fact
26
that this threat of AI has come at the same time
27
as the most urgent crux of our ecological threats has created a perfect storm
28
that I am very troubled by and I think
29
that it is on every single one of us to rise to this moment.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “AI's greasy little voice”. As palavras que mais se repetem: extraordinary, learning, wealth, worried, process. Este vídeo tem 29 frases e 387 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinário, extraordinária
inequality substantivo/ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/desigualdade
unpleasant adjetivo/ʌnˈplɛzn̩t/desagradável, injucundo
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
arena substantivo/əˈɹiːnə/arena
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso, dolorido
intellectual adjetivo/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/intelectual
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente
assess verbo/əˈsɛs/estimar, avaliar
disappointment substantivo/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/decepção
construct verbo/ˈkɑn.stɹʌkt/montar
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
leap verbo/ˈliːp/saltar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare built · were stolen · is suddenly imperiled
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave constructed · has come · has created

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, leap /ˈliːp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, vile /vaɪ(ə)l/, imperil /ɪmˈpɛɹəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como extraordinary, inequality, unpleasant.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →