Prática de Shadowing: Social Media is Warping Your Mind - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Social Media is Warping Your Mind”. As palavras que mais se repetem: brain, emotion, focus. Este vídeo tem 106 frases e 1254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:18. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrair |
| circuit substantivo | /ˈsɝ.kɪt/ | circuito, volta |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| superior adjetivo | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | superior |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How is social media making us dumber?
- You feel like you're a part of something.
- When am I going to get eaten?
- You know, how do I protect myself?
- Where do I get food?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is split · was designed · being taken |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · all, which is · Anybody who argues |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've noticed · I've watched |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: addict /ˈæd.ɪkt/, distract /dɪˈstɹækt/, circuit /ˈsɝ.kɪt/, hook /hʊk/, extend /ɛkˈstɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vital /ˈvaɪtəl/, manual /ˈmæn.j(u)əl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotion, addict, distract.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































