Практика Shadowing: AI's greasy little voice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I am worried about the idea that the AI that we mostly engage with, large language models, are built on an illegal pillage of human labour.
2
Almost all of my books were stolen to teach AI how to create its voice, which I find just at a purely personal level,
3
deeply greasy and unpleasant, little sycophantic, vile little voice of AI.
4
But most of all, I am worried about AI's impact on learning. on the learning
5
that needs to take place throughout childhood in order for a
6
young person to have a sense of their own mind as belonging to them
7
and as being a robust and extraordinary tool for their freedom.
8
I am worried by the sense that learning is difficult and painful.
9
I find learning a joy, but I am 39 and learning is unpleasant before it is joyful.
10
It is bewildering.
11
It is opaque.
12
It is a struggle.
13
It is often a process of self -disappointments.
14
And I am profoundly worried about the idea that large language models in particular allow young people to bypass that process,
15
to leap to what will seem both to those assessing their work, but also more dangerously to themselves to be understanding.
16
And I worry that in a world in which sentences no longer need to have humans behind them,
17
the ways in which we have constructed the process of learning is suddenly imperiled.
18
We live in this extraordinary moment of extraordinary wealth inequality and all of the violences that come from that inequality.
19
And my feeling is that faced with extraordinary wealth inequality,
20
we will need extraordinary intellectual wealth to fight those with extraordinary physical wealth.
21
How do we build that.
22
We build it with shared ideas between humans and we build it by being able to process dense, long, nuanced arguments.
23
We need people who are tough enough intellectually to fight in the arena of the mind
24
and to understand in real time what is being done to us, what freedoms are being encroached upon.
25
And so the fact
26
that this threat of AI has come at the same time
27
as the most urgent crux of our ecological threats has created a perfect storm
28
that I am very troubled by and I think
29
that it is on every single one of us to rise to this moment.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «AI's greasy little voice». Чаще всего повторяются слова: extraordinary, learning, wealth, worried, process. В этом видео 29 предложений и 387 слов для шедоуинга. Речь длится 2:35. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
extraordinary прилагательное/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/необы́чный, необыча́йный
inequality существительное/ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/нера́венство
unpleasant прилагательное/ʌnˈplɛzn̩t/неприя́тный
deeply наречие/ˈdi(ː)pli/глубоко́
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
arena существительное/əˈɹiːnə/аре́на
painful прилагательное/ˈpeɪn.fl̩/боле́зненный, мучи́тельный
intellectual прилагательное/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/интеллектуа́льный, у́мственный
urgent прилагательное/ˈɜː.d͡ʒənt/сро́чный, э́кстренный
assess глагол/əˈsɛs/определя́ть, определи́ть
disappointment существительное/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/разочарова́ние
construct глагол/ˈkɑn.stɹʌkt/стро́ить, постро́ить
dense прилагательное/ˈdɛns/густо́й, пло́тный
leap глагол/ˈliːp/скака́ть, скакну́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare built · were stolen · is suddenly imperiled
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave constructed · has come · has created

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, bewilder /bɪˈwɪldɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pillage /ˈpɪl.ɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как extraordinary, inequality, unpleasant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →