Prática de Shadowing: Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm so lonely, broken angel I'm so lonely,
2
listen to my heart You,
3
you are the one I miss you so much Now that you're gone Don't,
4
don't be afraid I'll be by your side Leading the way I'm so lonely,
5
broken angel I'm so lonely,
6
listen to my heart One and only broken angel Come and save me before I fall apart
7
I wish that I could touch, touch you again Feeling your love,
8
don't want it to end Two,
9
two words apart, lost in a dream It's breaking my heart I'm so lonely,
10
blow down angel I'm so lonely,
11
listen to my heart One and only broken angel Come and save me before I fall apart
12
I'm so
13
lonely, broken angel I'm so lonely,
14
listen to my heart What a lonely broken angel Come and save me before I fall apart
15
I love you.
16
I'm
17
so lonely, broken angel I'm so lonely, listen to my heart
18
I'm so lonely,
19
you're a girl I'm so lonely,
20
listen to my heart One and only broken angel
21
Come and save me before I fall apart To all the places I have left To the other I have left
22
You don't know that I'm going to be back
23
I'm so lonely broken angel I'm so lonely listen to my heart One and only broken angel
24
Come and save me before I fall apart
25
I'm so
26
lonely, broken angel I'm so lonely,
27
listen to my heart One and only broken angel Come and save me before I fall apart I'm so lonely,
28
broken angel I'm so lonely,
29
listen to my heart One and only broken angel Come and save me before I fall apart
30
La la la la la...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Por que este vídeo é perfeito para praticar inglês?

Aprender inglês com vídeos é uma forma divertida e eficaz de melhorar a pronúncia e a fluência, e o clipe de "Broken Angel" é um exemplo excelente. Suas letras repetitivas, ritmo suave e emoção contida tornam o shadowing em inglês mais acessível. O shadowing, ou shadowspeak, é uma técnica onde você repete frases imediatamente após ouvi-las, imitando a entonação e o fluxo. Com esse vídeo, você pode treinar essa habilidade sem se sentir sobrecarregado, pois as frases são curtas e recorrentes.

Analisando frases naturais do vídeo

Vamos quebrar algumas frases para entender por que elas soam tão naturais:

  • "I'm so lonely, broken angel": A repetição de "I'm so lonely" cria um ritmo que é fácil de imitar. A combinação de "broken angel" usa uma metáfora comum na língua inglesa, o que ajuda a fixar o vocabulário de forma contextualizada.
  • "Come and save me before I fall apart": A estrutura "before I fall apart" é uma expressão coloquial usada para falar de uma situação de estresse ou tristeza. A conexão entre "come and save me" é fluida, sem pausas, o que é típico na fala informal.
  • "Listen to my heart": Essa frase é curta, mas a entonação é crucial. O "listen to" é pronunciado de forma rápida, quase como "lis-ten-to", o que demonstra como as palavras se fundem na fala natural.

Rotina de prática: repeat-and-record

Para praticar conversação em inglês com esse vídeo, siga essa rotina simples:

  1. Assista o vídeo uma vez para entender o contexto e o ritmo.
  2. Escolha uma frase (como "I'm so lonely, broken angel") e pause o vídeo.
  3. Repita a frase imediatamente, tentando imitar a entonação e a velocidade. Use o shadowspeak: fale ao mesmo tempo que a voz do vídeo, se possível.
  4. Gravue sua própria voz e compare com a original. Note diferenças na pronúncia de sons como "lonely" (com o som "o" longo) ou "heart" (com o "h" suave).
  5. Repita o processo com 3-4 frases por dia. Com o tempo, você notará que sua fluência e confiança aumentam!

Essa técnica não só melhora sua pronúncia, mas também ajuda a internalizar a estrutura gramatical e o vocabulário cotidiano. Aprender inglês com vídeos nunca foi tão prático!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →