Prática de Shadowing: ELARIS & DUORUSH - In My Life (Original Mix) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Straight glow on your skin
2
Late drive, pull me in No past,
3
no name Still feel the same
4
We don't speak it loud
5
Lost inside the crowd
6
One look I fall
7
You break my walls
8
In my life you move
9
Like a hidden dream
10
In my life you stay, never fade away
11
You move, you stay, in my life
12
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no rule
13
You read my soul, no need to explain
14
You run in my veins, one spark, one sign
15
You cross the line
16
In my life you move
17
Like a hidden truth
18
In my life you stay
19
Never fade away
20
Thank you.
21
Straight glow on your skin
22
Late drive, pull me in No past,
23
no name Still feel the same
24
We don't speak aloud
25
Lost inside the crowd
26
One look I fall, you break my walls
27
In my life you move, like a hidden dream
28
In my life you stay, never fade away
29
You stay in my life
30
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no wall
31
You read my soul, no need to explain
32
You run in my veins, one spark, one sign
33
You cross the line
34
In my life you move
35
Like a hidden truth
36
In my life you stay
37
Never fade away Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “ELARIS & DUORUSH - In My Life”. As palavras que mais se repetem: fade, hidden, wall. Este vídeo tem 37 frases e 219 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:52. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
fade verbo/feɪd/desfalecer, estiolar
spark substantivo/ˈspɑɹk/faísca, fagulha
glow verbo/ɡloʊ/brilhar
vein substantivo/veɪn/veia
aloud advérbio/əˈlaʊd/em voz alta
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
cross substantivo/kɹɑs/cruz
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
skin substantivo/skɪn/pele
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
pull verbo/pʊl/puxar, tirar
soul substantivo/soʊl/alma
crowd substantivo/ˈkɹaʊ̯d/multidão
rule substantivo/ɹuːl/regra, lei

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fade /feɪd/, spark /ˈspɑɹk/, aloud /əˈlaʊd/, loud /ˈlaʊ̯d/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pull /pʊl/, soul /soʊl/, rule /ɹuːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spark /ˈspɑɹk/, skin /skɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fade, spark, glow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →