Shadowing Practice: ELARIS & DUORUSH - In My Life (Original Mix) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Straight glow on your skin
2
Late drive, pull me in No past,
3
no name Still feel the same
4
We don't speak it loud
5
Lost inside the crowd
6
One look I fall
7
You break my walls
8
In my life you move
9
Like a hidden dream
10
In my life you stay, never fade away
11
You move, you stay, in my life
12
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no rule
13
You read my soul, no need to explain
14
You run in my veins, one spark, one sign
15
You cross the line
16
In my life you move
17
Like a hidden truth
18
In my life you stay
19
Never fade away
20
Thank you.
21
Straight glow on your skin
22
Late drive, pull me in No past,
23
no name Still feel the same
24
We don't speak aloud
25
Lost inside the crowd
26
One look I fall, you break my walls
27
In my life you move, like a hidden dream
28
In my life you stay, never fade away
29
You stay in my life
30
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no wall
31
You read my soul, no need to explain
32
You run in my veins, one spark, one sign
33
You cross the line
34
In my life you move
35
Like a hidden truth
36
In my life you stay
37
Never fade away Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “ELARIS & DUORUSH - In My Life”. Las palabras que más se repiten: fade, hidden, wall. Este vídeo tiene 37 frases y 219 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:52. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
vein sustantivo/veɪn/vena
aloud adverbio/əˈlaʊd/en voz alta, públicamente
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso
cross sustantivo/kɹɑs/cruz
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
skin sustantivo/skɪn/piel, pellejo
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
pull verbo/pʊl/tirar, jalar
soul sustantivo/soʊl/alma, pneuma
crowd sustantivo/ˈkɹaʊ̯d/muchedumbre, turba
rule sustantivo/ɹuːl/regla, canon

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spark /ˈspɑɹk/, skin /skɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fade, spark, glow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →