Практика Shadowing: ELARIS & DUORUSH - In My Life (Original Mix) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Straight glow on your skin
2
Late drive, pull me in No past,
3
no name Still feel the same
4
We don't speak it loud
5
Lost inside the crowd
6
One look I fall
7
You break my walls
8
In my life you move
9
Like a hidden dream
10
In my life you stay, never fade away
11
You move, you stay, in my life
12
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no rule
13
You read my soul, no need to explain
14
You run in my veins, one spark, one sign
15
You cross the line
16
In my life you move
17
Like a hidden truth
18
In my life you stay
19
Never fade away
20
Thank you.
21
Straight glow on your skin
22
Late drive, pull me in No past,
23
no name Still feel the same
24
We don't speak aloud
25
Lost inside the crowd
26
One look I fall, you break my walls
27
In my life you move, like a hidden dream
28
In my life you stay, never fade away
29
You stay in my life
30
Blue nights, slow fire, close touch, no light, no lines, no wall
31
You read my soul, no need to explain
32
You run in my veins, one spark, one sign
33
You cross the line
34
In my life you move
35
Like a hidden truth
36
In my life you stay
37
Never fade away Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «ELARIS & DUORUSH - In My Life». Чаще всего повторяются слова: fade, hidden, wall. В этом видео 37 предложений и 219 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fade глагол/feɪd/вя́нуть, увяда́ть
spark существительное/ˈspɑɹk/и́скра, искра́
glow глагол/ɡloʊ/свети́ться, рдеть
vein существительное/veɪn/ве́на, жи́ла
aloud наречие/əˈlaʊd/гро́мко
loud прилагательное/ˈlaʊ̯d/гро́мкий, шу́мный
cross существительное/kɹɑs/крест
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
skin существительное/skɪn/ко́жа, шку́ра
touch глагол/tʌt͡ʃ/тро́гать, тро́нуть
explain глагол/ɪkˈspleɪn/объясня́ть, объясни́ть
pull глагол/pʊl/тяну́ть, потяну́ть
soul существительное/soʊl/душа́
crowd существительное/ˈkɹaʊ̯d/толпа́
rule существительное/ɹuːl/пра́вило

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fade /feɪd/, aloud /əˈlaʊd/, loud /ˈlaʊ̯d/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fade, spark, glow.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →