Практика Shadowing: [AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Crush X Burnt rice full remix
A2Plastiscines - I Am Down Tonight
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV
B1Moral of the Story
A2Nightcore - Rather Be
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A2CANTANDO
B1Disworks ・SOMETHING WILD・ amv
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «[AI COVER] Dancin by CORTIS». Чаще всего повторяются слова: road, boat, soul, break. В этом видео 28 предложений и 262 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий говорит медленно, около 86 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bitter прилагательное | /ˈbɪ.tɚ/ | го́рький |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| darling существительное | /ˈdɑɹlɪŋ/ | дорого́й, дорога́я |
| dough существительное | /doʊ/ | те́сто |
| sunrise существительное | /ˈsʌnɹaɪz/ | восхо́д со́лнца, заря́ |
| poop существительное | /ˈpuːp/ | кака́шка, ка́ка |
| moonlight существительное | /ˈmunˌlaɪt/ | лу́нное сия́ние, лу́нный свет |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| swear глагол | /ˈswɛɚ/ | кля́сться, покля́сться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bitter, bone, midnight.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.