Prática de Shadowing: [AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2Crush X Burnt rice full remix
A2Plastiscines - I Am Down Tonight
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV
B1Moral of the Story
A2Nightcore - Rather Be
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A2CANTANDO
B1Disworks ・SOMETHING WILD・ amv
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “[AI COVER] Dancin by CORTIS”. As palavras que mais se repetem: road, boat, soul, break. Este vídeo tem 28 frases e 262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bitter adjetivo | /ˈbɪ.tɚ/ | amargo |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| midnight substantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | meia-noite |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| darling substantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | querido, querida |
| dough substantivo | /doʊ/ | massa, pasta |
| sunrise substantivo | /ˈsʌnɹaɪz/ | nascer do sol, aurora |
| poop substantivo | /ˈpuːp/ | totô, cocô |
| moonlight substantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | luar |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, wrap /ɹæp/, poop /ˈpuːp/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bitter, bone, midnight.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.