Prática de Shadowing: Bài giảng Công Lý ở ĐH Harvard Tập 1 Phần 1 360p - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

171 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Funding for this program is provided by Additional funding provided by
2
This is a course about justice and we begin with a story.
3
Suppose you're the driver of a trolley car
4
and your trolley car is hurtling down the track at 60 miles an hour
5
and at the end of the track you notice five workers working on the track.
6
You try to stop but you can't.
7
Your brakes don't work.
8
You feel desperate because you know that if you crash into these five workers because they will all die.
9
Let's assume you know that for sure.
10
And so you feel helpless until you notice that there is, off to the right, a side track.
11
And at the end of that track there's one worker working on the track.
12
Your steering wheel works.
13
So you can turn the trolley car, if you want to, onto the side track,
14
the one but sparing the five.
15
Here's our first question.
16
What's the right thing to do?
17
What would you do?
18
Let's take a poll.
19
How many would turn the trolley car onto the side track?
20
Raise your hands.
21
how many wouldn't, how many would go straight ahead?
22
keep your hands up, those of you who would go straight ahead a handful of people would,
23
the vast majority would turn let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do,
24
let's begin with those in the majority Who would turn to go onto the sidetrack?
25
Why would you do it?
26
What would be your reason?
27
Who's willing to volunteer a reason?
28
Go ahead, stand up.
29
Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.
30
It wouldn't be right to kill five if you could kill one person instead.
31
That's a good reason.
32
That's a good reason. Who else?
33
Does everybody agree with that reason?
34
Go ahead.
35
Well, I think it's the same reason on 9-11.
36
We regard the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes,
37
because they chose to kill the people in the plane and not kill more people in big buildings in the buildings?
38
So the principle there was the same on 9-11.
39
It's a tragic circumstance, but better to kill one so that five can live? Is
40
that the reason most of you had those of you who
41
would turn yes let's hear now from those in the minority those who wouldn't turn
42
yes well i think that's the same type of mentality that justifies genocide and totalitarianism
43
in order to save one type of race, you wipe out the other.
44
So what would you do in this case?
45
You would, to avoid the horrors of genocide, you would crash into the five and kill them?
46
Presumably, yes.
47
You would?
48
Yeah.
49
Okay, who else?
50
That's a brave answer.
51
Thank you.
52
let's consider another trolley car case and see whether those of you in the majority
53
want to adhere to the principle
54
better that one should die so that five should live this time you're not the driver of the trolley car,
55
you're an onlooker you're standing on a bridge overlooking a trolley car track
56
and down the track comes a trolley car at the end of the track are five workers
57
the brakes don't work
58
the trolley car is about to careen into the five
59
and kill them and now you're not the driver you really feel helpless until you notice standing next to you
60
leaning over the bridge is a very fat man.
61
And you could give him a shove.
62
He would fall over the bridge onto the track right in the way of the trolley car.
63
He would die, but he would spare the five.
64
Now, how many would push the fat man over the bridge? raise your hand how many wouldn't?
65
most people wouldn't here's the obvious question what became of the principle
66
better to save five lives even
67
if it means sacrificing one what became of the principle that almost everyone endorsed in the first case.
68
I need to hear from someone who was in the majority in both cases.
69
How do you explain the difference between the two?
70
Yes.
71
The second one, I guess, involves an active choice of pushing the person down,
72
which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all
73
and so to choose on his behalf, I guess, to involve him in something that he otherwise would have escaped is,
74
I guess, more than what you have in the first case, where the three parties, the driver and the two sets of workers,
75
are already, I guess, in the situation.
76
But the guy working, the one on the track, off to the side, he didn't choose to sacrifice his life any more than the fat man did, did he?
77
That's true, but he was on the tracks. And you...
78
This guy was on the bridge.
79
Go ahead, you can come back if you want.
80
All right, it's a hard question.
81
You did well.
82
You did very well.
83
It's a hard question.
84
Who else can find a way of reconciling the reaction of the majority in these two cases?
85
Yes.
86
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's choice between those two.
87
Then you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions the trolley car is a runway thing
88
and you're making a split second choice whereas pushing the fat
89
man over is an actual act of murder on your part you have control over
90
that whereas you may not have control over the trolley car
91
so i think it's a slightly different situation all right who has a reply is
92
that is no that's that's good who has a way who wants to reply
93
is that a way out of this um i don't think that's a very good reason because you choose to
94
It's either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an active, conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over,
95
which is also an active, conscious action.
96
So either way you're making a choice.
97
Do you want to reply?
98
Well, I'm not really sure that that's the case.
99
It just still seems kind of different, the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him.
100
You are actually killing him yourself.
101
You're pushing him with your own hands.
102
You're pushing him.
103
And that's different than steering something that is going to cause death into another...
104
You know, it doesn't really sound right saying it now.
105
No, no, it's good.
106
But I'm up here.
107
It's good.
108
What's your name?
109
Andrew.
110
Andrew.
111
Let me ask you this question, Andrew.
112
Yes.
113
Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him.
114
Suppose he were standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that. Would you turn?
115
For some reason, that still just seems more wrong.
116
Right?
117
I mean, maybe if you accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
118
But, or say that the car is hurtling towards a switch that will drop the trap.
119
Then I could agree with that.
120
Fair enough.
121
It still seems wrong.
122
in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.
123
And in another way, I mean, in the first situation, you're involved directly with the situation.
124
In the second one, you're an onlooker as well.
125
All right.
126
So you have the choice of becoming involved or not by pushing the fat man.
127
All right.
128
Let's forget for the moment about this case.
129
That's good.
130
Let's imagine a different case.
131
This time you're a doctor in an emergency room, and six patients come to you.
132
They've been in a terrible trolley car wreck.
133
Five of them sustained moderate injuries, one is severely injured.
134
You could spend all day caring for the one severely injured victim, but in that time the five would die.
135
Or you could look after the five, restore them to health, but during that time the one severely injured person would die.
136
How many would save the five?
137
Now is the doctor.
138
How many would save the one?
139
Very few people.
140
Just a handful of people.
141
Same reason, I assume.
142
One life versus five?
143
Now consider another doctor case.
144
This time you're a transplant surgeon
145
and you have five patients each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
146
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth, a pancreas.
147
And you have no organ donors.
148
You are about to see them die.
149
And then it occurs to you that in the next room,
150
there's a healthy guy who came in for a checkup. And he's...
151
You like that?
152
And he's taking a nap.
153
You could go in very quietly, yank out the five organs, that person would die.
154
But you could save the five.
155
How many would do it?
156
anyone? how many? put your hands up if you would do it anyone in the balcony?
157
you would?
158
be careful, don't lean over too much what?
159
how many wouldn't?
160
alright, what do you say? speak up in the balcony, you who would would yank out the organs.
161
Why?
162
I'd actually like to explore a slightly alternate possibility of just
163
taking the one of the five who needs an organ who dies first, and using their four healthy organs to save the other four.
164
That's a pretty good idea.
165
That's a great idea.
166
except for the fact that you just wrecked the philosophical point
167
let's step back from these stories and these arguments
168
to notice a couple of things about the way the arguments have begun to unfold
169
certain moral principles have already begun to emerge from the discussions we've had and let's consider what those moral principles look like.
170
The first moral principle that emerged in the discussion said the right thing to do,
171
the moral thing to do depends on the consequences that will result from your action.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este trecho

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluência em situações de discussão argumentativa, especialmente ao expressar opiniões complexas e justificá-las. Ao praticar com o diálogo, você aprenderá a estruturar raciocínios lógicos, usar conectivos e manter um fluxo natural — um marco crucial para falar inglês com confiança. É ideal para o método shadowspeak, pois a fala é clara e os argumentos são organizados, permitindo que você imite a pronúncia e a entonação dos falantes.

Banco de frases reutilizáveis

  • "What's the right thing to do?" (Qual é a coisa certa a fazer?)
  • "I think it's the same reason on 9-11." (Acho que é a mesma razão do 11 de setembro.)
  • "Better to kill one so that five can live." (Melhor matar um para que cinco possam viver.)
  • "That's a tragic circumstance." (Essa é uma circunstância trágica.)
  • "Who's willing to volunteer a reason?" (Quem está disposto a oferecer uma razão?)

Essas frases são úteis em debates, reuniões ou até conversas informais, e podem ser adaptadas para diferentes contextos. Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático!

Corrija seus pontos fracos

O principal desafio neste vídeo é a entonação na expressão de opiniões — observe como os falantes usam a elevação da voz para marcar dúvidas ou ênfase, como em "Does everybody agree with that reason?". Além disso, a shadowing em inglês aqui ajuda a melhorar a ritmo da fala, especialmente nas frases longas com cláusulas subordinadas, como "You try to stop but you can't. Your brakes don't work." Pratique repetir essas partes imitando o tom e a velocidade dos falantes para evitar "quebras" na fluência. Lembre-se: o shadow speak é uma técnica comprovada para internalizar a pronúncia e a estrutura da língua.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who flew · those who wouldn · someone who was
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraThey've been · have begun · have already begun
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis provided · have been involved

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →