Prática de Shadowing: Bear Cub Performance | Casper the Friendly Ghost | Full Episode | Cartoons for Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Bear Cub Performance”. As palavras que mais se repetem: beep, brownie, Gramps, jungle, bear. Este vídeo tem 216 frases e 1409 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:31. Apenas 64% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| jungle substantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | selva, floresta |
| observation substantivo | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observação |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| loop substantivo | /luːp/ | laço |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| grandson substantivo | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | neto |
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| superior adjetivo | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | superior |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Chugly, old boy, you're next.
- I guess I don't belong here.
- I don't want to scare people.
- Gee, what I wouldn't do to have some friends.
- Are you all right, ma 'am?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born · being belittled · are gathered |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The most amazing · the tallest · the most vicious |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm thinking · he's riding · I'm getting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll train · you'll get · I'll take |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 49 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, tension /ˈtɛnʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ghost /ɡoʊst/, loop /luːp/, cloud /ˈklaʊ̯d/, clock /klɑk/, desk /dɛsk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, dial /ˈdaɪ.əl/, boil /bɔɪ(ə)l/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/, hoop /hʊp/, howdy /ˈhaʊdi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jungle, observation, scare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












