Pratique du Shadowing: Bear Cub Performance | Casper the Friendly Ghost | Full Episode | Cartoons for Kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bear Cub Performance ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beep, brownie, Gramps, jungle, bear. Cette vidéo contient 216 phrases et 1409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:31. Seuls 64 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| observation nom | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observation |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| loop nom | /luːp/ | boucle |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| tension nom | /ˈtɛnʃən/ | tension |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| grandson nom | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | petit-fils |
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| superior adjectif | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | supérieur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| boil over verbe | déborder |
| come back verbe | revenir |
| look out verbe | prendre garde |
| take over verbe | reprendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Chugly, old boy, you're next.
- I guess I don't belong here.
- I don't want to scare people.
- Gee, what I wouldn't do to have some friends.
- Are you all right, ma 'am?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was born · being belittled · are gathered |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The most amazing · the tallest · the most vicious |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm thinking · he's riding · I'm getting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll train · you'll get · I'll take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, tension /ˈtɛnʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/, hoop /hʊp/, howdy /ˈhaʊdi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, chase /t͡ʃeɪs/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, fraud /ˈfɹɔːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jungle, observation, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












