Prática de Shadowing: Bill Gates Chats with Ellen for the First Time - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Médio
Controles de Shadowing
0% concluído (0/121 frases)
I'm so happy to have you here.
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
121 frases
1
I'm so happy to have you here.
0:00.00 – 0:01.64 (1.6s)
2
This is the first time having you on, so thanks.
0:01.14 – 0:04.00 (2.9s)
3
So I know you were nervous about the entrance.
0:03.86 – 0:06.56 (2.7s)
4
You thought, I think people feel like they're supposed to dance.
0:06.02 – 0:09.30 (3.3s)
5
And so, and I was really surprised, because I was here earlier today for your rehearsal, and then you abandoned it.
0:08.66 – 0:16.92 (8.3s)
6
But we should at least show them the rehearsal, because it was really good.
0:16.32 – 0:19.92 (3.6s)
7
Shout out to them people.
0:20.92 – 0:22.30 (1.4s)
8
People.
0:21.94 – 0:23.60 (1.7s)
9
People.
0:22.94 – 0:24.14 (1.2s)
10
I get it how I live it.
0:23.44 – 0:25.26 (1.8s)
11
I live it how I do it.
0:25.26 – 0:28.16 (2.9s)
12
Come to my, a pillow with a lemon.
0:27.68 – 0:31.46 (3.8s)
13
Not to smell a living.
0:30.84 – 0:32.40 (1.6s)
14
It's just your eyes, get a sitter.
0:32.10 – 0:34.70 (2.6s)
15
This ain't a scrimmage.
0:33.72 – 0:36.14 (2.4s)
16
My, she's scrimmage.
0:35.34 – 0:38.10 (2.8s)
17
I tell you we won't stop.
0:37.14 – 0:38.86 (1.7s)
18
It was good.
0:43.14 – 0:44.46 (1.3s)
19
Your daughter's looking at you like, I've never seen you dance like that.
0:49.98 – 0:53.06 (3.1s)
20
Hi.
0:54.46 – 0:55.54 (1.1s)
21
So the last time we saw each other, it was at the White House.
0:55.98 – 0:59.24 (3.3s)
22
We both were receiving the Medal of Freedom.
0:58.26 – 1:01.24 (3.0s)
23
And that was quite a day, wasn't it?
1:00.98 – 1:02.78 (1.8s)
24
That was an amazing group.
1:02.48 – 1:03.98 (1.5s)
25
Yeah, really, really fun.
1:03.56 – 1:05.46 (1.9s)
26
So you are here with your daughter, who is 21, right?
1:05.50 – 1:09.46 (4.0s)
27
And you were 21 when you became a billionaire.
1:09.48 – 1:12.86 (3.4s)
28
Is that right?
1:12.68 – 1:13.76 (1.1s)
29
Almost, yeah.
1:14.06 – 1:15.14 (1.1s)
30
All right, so around that age.
1:14.72 – 1:16.82 (2.1s)
31
You were like the youngest person to become a billionaire.
1:16.36 – 1:19.70 (3.3s)
32
Is that right?
1:19.34 – 1:20.38 (1.0s)
33
Yeah, in terms of my own, earning it on my own, yeah.
1:21.22 – 1:24.24 (3.0s)
34
Right.
1:23.78 – 1:24.56 (0.8s)
35
OK, so, well, it's just the most important thing, yes.
1:24.78 – 1:27.28 (2.5s)
36
So did you, when you were a kid, did you care about money?
1:27.10 – 1:32.12 (5.0s)
37
Or you just cared about technology, and that's, it just happened?
1:31.60 – 1:35.44 (3.8s)
38
Mostly I loved software.
1:35.92 – 1:37.78 (1.9s)
39
I do remember at the private school I went to, there were other kids whose families were better off.
1:37.76 – 1:42.70 (4.9s)
40
Like they had a Porsche or something.
1:42.50 – 1:44.66 (2.2s)
41
But it wasn't that big of a deal.
1:44.12 – 1:46.70 (2.6s)
42
My thing was that I just loved doing software.
1:46.48 – 1:49.66 (3.2s)
43
I loved hiring people.
1:49.12 – 1:50.88 (1.8s)
44
And I was stunned when it ended up being so valuable.
1:50.84 – 1:54.24 (3.4s)
45
Really?
1:54.18 – 1:55.10 (0.9s)
46
Yeah.
1:54.82 – 1:55.90 (1.1s)
47
It surprised you?
1:55.60 – 1:57.30 (1.7s)
48
Yeah, because I always had to be careful that we wouldn't hire too many people.
1:57.08 – 2:02.48 (5.4s)
49
I was always worried because people who worked for me were older than me and they had kids.
2:02.44 – 2:06.58 (4.1s)
50
And I always thought, well, what if we don't get paid?
2:06.04 – 2:08.72 (2.7s)
51
Will I be able to meet the payroll?
2:08.54 – 2:10.36 (1.8s)
52
So I was always very conservative about the finances.
2:09.94 – 2:14.10 (4.2s)
53
And then when we did go public, what was I, 30 by then, then I was kind of stunned at what it multiplied out to.
2:13.74 – 2:25.50 (11.8s)
54
Right.
2:25.12 – 2:25.98 (0.9s)
55
So when you became a billionaire, at what point did you start relaxing?
2:25.66 – 2:30.88 (5.2s)
56
Were you still nervous when you became a billionaire, like, I got to watch this?
2:30.84 – 2:34.26 (3.4s)
57
Well, I always wanted to have enough money in the bank so that even if our customers didn't pay us for a year, we could still keep paying everybody and do the R&D.
2:34.70 – 2:43.92 (9.2s)
58
So I'd still be viewed as conservative.
2:43.40 – 2:46.26 (2.9s)
59
I don't have that many things that are extravagant tastes, so it didn't change too much.
2:47.78 – 2:54.30 (6.5s)
60
So nothing really changed?
2:53.58 – 2:55.24 (1.7s)
61
So you didn't say, oh, I'm going to buy a Porsche?
2:54.72 – 2:57.70 (3.0s)
62
I did.
2:57.24 – 2:58.06 (0.8s)
63
OK, all right.
2:57.76 – 2:59.08 (1.3s)
64
Yeah.
2:58.58 – 2:59.22 (0.6s)
65
You did.
2:59.10 – 2:59.96 (0.9s)
66
All right.
2:59.58 – 3:00.48 (0.9s)
67
Yeah, that was an indulgence.
3:00.46 – 3:02.88 (2.4s)
68
And then eventually, from my travel, I got a plane, which is a huge indulgence.
3:02.30 – 3:08.02 (5.7s)
69
So those are my two sins.
3:07.56 – 3:08.96 (1.4s)
70
Well, not really, because you travel all the time.
3:09.18 – 3:11.58 (2.4s)
71
So that's important that you have a plane.
3:11.06 – 3:13.50 (2.4s)
72
So you have a Porsche and a plane, and that's it.
3:13.20 – 3:15.74 (2.5s)
73
Well, in terms of crazy things, yeah.
3:16.28 – 3:18.82 (2.5s)
74
Yeah.
3:18.42 – 3:19.06 (0.6s)
75
There's not like any wild, like you didn't build an aquarium with sharks in it, or something like that?
3:18.92 – 3:24.22 (5.3s)
76
We have a trampoline room in our house.
3:24.36 – 3:26.22 (1.9s)
77
Oh, wow.
3:25.86 – 3:27.02 (1.2s)
78
The kids like that.
3:26.54 – 3:28.34 (1.8s)
79
Indoor trampoline.
3:27.36 – 3:28.88 (1.5s)
80
I recommend it.
3:28.50 – 3:29.74 (1.2s)
81
Just one giant trampoline?
3:31.48 – 3:33.52 (2.0s)
82
Yeah.
3:33.08 – 3:34.04 (1.0s)
83
Yeah, it's a room with a very high ceiling.
3:33.82 – 3:36.42 (2.6s)
84
Well, yeah, I hope.
3:36.14 – 3:37.56 (1.4s)
85
Yeah.
3:36.96 – 3:38.16 (1.2s)
86
That would be cruel if you didn't put a high ceiling in there.
3:37.46 – 3:41.26 (3.8s)
87
Go on, kids.
3:41.90 – 3:42.62 (0.7s)
88
All right, so let's talk about this.
3:43.84 – 3:45.74 (1.9s)
89
So you have already put $40 billion of your own money into your foundation.
3:45.28 – 3:52.12 (6.8s)
90
Yep.
3:51.92 – 3:52.54 (0.6s)
91
40 billion.
3:52.12 – 3:53.36 (1.2s)
92
And you've, I think, kind of encouraged other billionaires to do this as well.
3:54.06 – 3:58.56 (4.5s)
93
Because it really is kind of up to the people to fix the problems in the world, it seems, right?
3:58.44 – 4:04.84 (6.4s)
94
So what is your main focus right now?
4:04.98 – 4:08.40 (3.4s)
95
My wife, Melinda, and I picked global health as our big thing.
4:09.68 – 4:12.88 (3.2s)
96
The fact that still we have 5 million kids who die under the age of 5.
4:12.60 – 4:17.96 (5.4s)
97
Now, it was over 10 million when we got started.
4:18.44 – 4:20.76 (2.3s)
98
So there's been huge progress over the last 18 years.
4:20.34 – 4:24.66 (4.3s)
99
So things like malaria, diarrhea, coming up with new drugs and vaccines, and getting them out to all the kids in the world.
4:25.20 – 4:32.10 (6.9s)
100
That's our main thing.
4:31.80 – 4:33.72 (1.9s)
101
Our second biggest thing is all in the US, which is trying to help improve the education system here.
4:33.48 – 4:39.26 (5.8s)
102
Yeah, which needs, boy, right?
4:39.44 – 4:42.96 (3.5s)
103
I mean, and how do you do that?
4:42.36 – 4:47.18 (4.8s)
104
I always think you get what you pay for.
4:46.70 – 4:49.34 (2.6s)
105
So if you don't pay teachers, because most teachers are paying out of their own pocket to take care of these students.
4:48.36 – 4:54.62 (6.3s)
106
So how do you do that?
4:55.06 – 4:57.02 (2.0s)
107
Well, there are some really phenomenal teachers.
4:57.50 – 5:00.64 (3.1s)
108
And so the dream is that you could take that top 10% and have them help the others to get best practices, the best teaching ideas to spread all over the country.
5:00.06 – 5:11.40 (11.3s)
109
And how would, you know, we're listening to you, obviously, $40 billion does a lot.
5:11.10 – 5:16.84 (5.7s)
110
And there are other people that are helping.
5:16.56 – 5:18.92 (2.4s)
111
But what can we do?
5:19.10 – 5:21.42 (2.3s)
112
What is the best thing that you could say that just one person can do to help?
5:21.18 – 5:26.14 (5.0s)
113
Well, particularly with schools, the ability to go to the local public school or charter school and engage with the kids, mentor kids, talk about the kind of work you do, there's huge opportunities there.
5:26.10 – 5:38.86 (12.8s)
114
With the challenges, say, in Africa, part of it's people's voice.
5:39.42 – 5:45.12 (5.7s)
115
There's a real question now whether the US sort of takes this less than 1% of our budget that saves tens of millions of lives, some other we don't prioritize continuing that.
5:45.24 – 5:58.20 (13.0s)
116
So it's a hot debate in terms of is it good for America to be generous and help the rest of the world live a healthy life.
5:57.66 – 6:05.76 (8.1s)
117
Well, I mean, the fact that you're helping so many people all around the world, that you have this, because that to me is what money, when you have that kind of money, it's for.
6:05.40 – 6:14.84 (9.4s)
118
It's like that's the best thing you can do is actually you're making such a huge difference.
6:14.28 – 6:19.36 (5.1s)
119
So I'm glad you're a billionaire.
6:18.72 – 6:21.24 (2.5s)
120
All right.
6:24.92 – 6:25.30 (0.4s)
121
All right, you can learn more about the Bill and Melinda Gates Foundation on the website and at gatesletter.com.
6:26.12 – 6:32.02 (5.9s)

Sobre esta lição

Você está praticando inglês com "Bill Gates Chats with Ellen for the First Time" usando a técnica de Shadowing.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal