Prática de Shadowing: Build Sentences Faster in English | B1–B2 Sentence Frames - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Build Sentences Faster in English”. As palavras que mais se repetem: sentence, English, practice, frame, answer. Este vídeo tem 819 frases e 5218 palavras para praticar shadowing. A fala dura 40:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | traduzir, verter |
| connector substantivo | /kəˈnɛktɚ/ | conexão, conector |
| contraction substantivo | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | contração |
| memorize verbo | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | decorar, memorizar |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| textbook substantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | livro de texto, compêndio |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| fluency substantivo | /ˈfluːənsi/ | fluidez |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go out verbo | sair | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you usually do after work?
- What are you trying to improve this month?
- The person asks, how's your week going?
- What's one habit that changed your life?
- Why don't you practice speaking more often?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · I've been planning · I've been recording |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is expired · is already booked · is locked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have gone · I've been · I've wanted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 144 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, necessity /nɪˈsɛsəti/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, translate /tɹænzˈleɪt/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, fluent /ˈfluənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, stiff /stɪf/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como depend, learner, grammar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












