Prática de Shadowing: Calls grow for Jensen Huang to RETURN to Nvidia - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Calls grow for Jensen Huang to RETURN to Nvidia”. As palavras que mais se repetem: shareholders, Nvidia, Wong, Wang, financing. Este vídeo tem 27 frases e 335 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shareholder substantivo | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | acionista |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| regulation substantivo | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regulamento |
| commerce substantivo | /ˈkɑ.mɚs/ | comércio |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| tobacco substantivo | /təˈbækoʊ/ | tabaco |
| scandal substantivo | /ˈskændəl/ | escândalo |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| circular adjetivo | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | circular |
| revelation substantivo | /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/ | revelação |
| lend verbo | /ˈlɛnd/ | emprestar |
| symphony substantivo | /ˈsɪm.fə.ni/ | sinfonia |
| infidelity substantivo | /ˌɪnfɪˈdɛlɪti/ | infidelidade |
| maestro substantivo | /ˈmaɪstɹoʊ/ | maestro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| find out verbo | descobrir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, infidelity /ˌɪnfɪˈdɛlɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, lend /ˈlɛnd/, reinstate /ɹiː.ɪnˈsteɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, scandal /ˈskændəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shareholder, remind, regulation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















