Prática de Shadowing: Cambridge IELTS 9 | Listening Test 1 | With Answers | HD - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge IELTS 9”. As palavras que mais se repetem: questions, section, answer, stranding, animals. Este vídeo tem 244 frases e 3037 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| strand substantivo | /ˈstɹænd/ | cordel |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| semester substantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| ashore advérbio | /əˈʃɔɹ/ | em terra |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| go out verbo | sair | |
| speak out verbo | falar, expressar-se | |
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
| spread out verbo | espalhar-se | |
| try out verbo | provar, experimentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm ringing about the job.
- I understand you have vacant?
- I didn't feel positive about the experience at all.
- What helped you to find these ideas?
- Hmm, there's not really anything because it's my problem.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been done · has been written · has now decided |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · has been done |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como I've, didn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, ashore /əˈʃɔɹ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, wash /wɑʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strand /ˈstɹænd/, clock /klɑk/, habit /ˈhæb.ɪt/, topic /ˈtɑpɪk/, consistent /kənˈsɪs.tənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whale /ˈweɪl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, spell /spɛl/, muscle /ˈmʌs.əl/, reveal /ɹɪˈviːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hostile /ˈhɑstəl/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strand, whale, semester.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















