Prática de Shadowing: Canine Spay - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: veterinarian, dog, procedure, surgical, uterine. Este vídeo tem 40 frases e 648 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| veterinarian substantivo | /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/ | veterinário, veterinária |
| surgical adjetivo | /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ | cirúrgico |
| suture substantivo | /ˈsu.t͡ʃɚ/ | sutura, ponto |
| abdomen substantivo | /ˈæb.də.mən/ | abdômen, abdómen |
| ovary substantivo | /ˈoʊvəɹi/ | ovário |
| elevate verbo | /ˈɛləveɪt/ | elevar |
| forceps substantivo | /ˈfoɹsɛps/ | fórceps |
| chew verbo | /tʃuː/ | mastigar, mascar |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| canine adjetivo | /ˈkeɪˌnaɪn/ | canino, canina |
| cervix substantivo | /ˈsɝ.vɪks/ | cérvice, cérvix |
| ligature substantivo | /ˈlɪɡət͡ʃɚ/ | ligação |
| artery substantivo | /ˈɑɹ.təɹ.i/ | artéria |
| veterinary adjetivo | /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/ | veterinário |
| vein substantivo | /veɪn/ | veia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| point out verbo | apontar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/
- Os sons de “sh” e “zh”: irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, incision /ɪnˈsɪʒən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, overpopulation /ˌoʊvɚˌpɑpjəˈleɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como veterinarian, surgical, suture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











