Prática de Shadowing: Will I need Chemotherapy for My Breast Cancer? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 165 frases e 2221 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/ (substantivo) — quimioterapia. Any chemical treatment intended to be therapeutic with respect to a disease state.
- breast /bɹɛst/ (substantivo) — seio, peito. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- receptor /ɹɪˈsɛp.tə/ (substantivo) — receptor. A protein on a cell wall that binds with specific molecules so that they can be absorbed into the cell in order to control certain functions.
- tumor /tuː.məɹ/ (substantivo) — tumor. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (substantivo) — cirurgião. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (substantivo) — medicamento, medicação. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- indication /ɪndɪˈkeɪʃən/ (substantivo) — símbolo. An act of pointing out or indicating.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- triple /ˈtɹɪp.əl/ (adjetivo) — triplo. Made up of three related elements, often matching
- distinct /dɪˈstɪŋkt/ (adjetivo) — distinto. Capable of being perceived very clearly.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (advérbio) — abaixo. Below; in a place beneath.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (advérbio) — incrivelmente. In an incredible manner; not to be believed.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (substantivo) — princípio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (adjetivo) — agressivo. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- going forward (advérbio) — doravante, daqui em diante. In the immediate future and beyond.
- pull out (verbo) — retirar, retirar-se. To withdraw; especially of military forces; to retreat.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- turn on (verbo) — abrir, ligar. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chemotherapy, breast, receptor.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are diagnosed · be assured · may be found |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have already spread · has gone · has not spread |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











