Shadowing Practice: Will I need Chemotherapy for My Breast Cancer? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 165 frases y 2221 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:44. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/ (sustantivo) — quimioterapia. Any chemical treatment intended to be therapeutic with respect to a disease state.
- breast /bɹɛst/ (sustantivo) — pecho, seno. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- receptor /ɹɪˈsɛp.tə/ (sustantivo) — receptor. A protein on a cell wall that binds with specific molecules so that they can be absorbed into the cell in order to control certain functions.
- tumor /tuː.məɹ/ (sustantivo) — tumor. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- node /noʊd/ (sustantivo) — nudo, ñudo. A knot, knob, protuberance or swelling.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (sustantivo) — cirujano, cirujana. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — embebecer, embelesar. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sustantivo) — medicamento, medicación. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- indication /ɪndɪˈkeɪʃən/ (sustantivo) — indicación. An act of pointing out or indicating.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- triple /ˈtɹɪp.əl/ (adjetivo) — triple, tresdoble. Made up of three related elements, often matching
- distinct /dɪˈstɪŋkt/ (adjetivo) — distinto. Capable of being perceived very clearly.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — involucrar. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (adverbio) — abajo. Below; in a place beneath.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbio) — increíblemente. In an incredible manner; not to be believed.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go over (verbo) — sentar, pasar. To look at carefully; to scrutinize; to analyze.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- look into (verbo) — indagar (sobre/en). To investigate, explore, or consider.
- pull out (verbo) — retirarse. To withdraw; especially of military forces; to retreat.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Palabras largas — cuida el acento: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chemotherapy, breast, receptor.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are diagnosed · be assured · may be found |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have already spread · has gone · has not spread |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | therapy which is · one that has |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











