Pratica di Shadowing: Will I need Chemotherapy for My Breast Cancer? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 165 frasi e 2221 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:44. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/ (sostantivo) — chemioterapia. Any chemical treatment intended to be therapeutic with respect to a disease state.
- breast /bɹɛst/ (sostantivo) — mammella, poppa. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- receptor /ɹɪˈsɛp.tə/ (sostantivo) — recettore. A protein on a cell wall that binds with specific molecules so that they can be absorbed into the cell in order to control certain functions.
- tumor /tuː.məɹ/ (sostantivo) — tumore. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (sostantivo) — chirurgo. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sostantivo) — medicazione. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- indication /ɪndɪˈkeɪʃən/ (sostantivo) — indicazione. An act of pointing out or indicating.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- triple /ˈtɹɪp.əl/ (aggettivo) — triplo. Made up of three related elements, often matching
- distinct /dɪˈstɪŋkt/ (aggettivo) — chiaro. Capable of being perceived very clearly.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — coinvolgere. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (avverbio) — incredibilmente. In an incredible manner; not to be believed.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (sostantivo) — principio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (aggettivo) — aggressivo. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
I phrasal verb che sentirai
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go after (verbo) — dare la caccia. To pursue in attempt to catch another.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- look into (verbo) — analizzare, guardare dentro. To investigate, explore, or consider.
- turn on (verbo) — aprire. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chemotherapy, breast, receptor.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are diagnosed · be assured · may be found |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have already spread · has gone · has not spread |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











